{"NAV_DOCS":"Docs","DOCS_SEARCH_HINT":"Digite pelo menos dois caracteres para pesquisar na documentação.","DOCS_SEARCH":"Pesquisar na documentação…","DOCS_CHANGELOG":"Novidades","DOCS_NAVIGATION":"Navegação da documentação","DOCS_SKIP":"Pular para o conteúdo","DOCS_MENU":"Menu","DOCS_CLOSE":"Fechar navegação","DOCS_ENGLISH":"A documentação está em inglês.","DOCS_BREADCRUMBS":"Trilha de navegação","DOCS_COPIED":"Copiado","DOCS_COPY_ERROR":"Não foi possível copiar. Abra o Markdown para copiar o texto.","DOCS_COPY":"Copiar página","DOCS_MARKDOWN":"Markdown","DOCS_OLDER":"Versões anteriores","DOCS_EDIT":"Editar no GitHub","DOCS_PAGINATION":"Páginas da documentação","DOCS_PREVIOUS":"Anterior","DOCS_NEXT":"Próxima","DOCS_ON_THIS_PAGE":"Nesta página","NAV_ASSISTANT":"Assistente","ASSISTANT_LOAD_MORE":"Mais conversas","ASSISTANT_DESCRIPTION":"Trabalhe com as tarefas, os arquivos e as pessoas da sua organização.","ASSISTANT_NEW":"Nova conversa","ASSISTANT_NEW_TITLE":"Nova conversa","ASSISTANT_CONVERSATION":"Conversa com o assistente","ASSISTANT_THREADS":"Conversas","ASSISTANT_LOADING":"Carregando conversa…","ASSISTANT_DELETE":"Excluir conversa","ASSISTANT_DELETE_TITLE":"Excluir esta conversa?","ASSISTANT_DELETE_DESCRIPTION":"Isso remove as mensagens e as aprovações pendentes. As ações concluídas são mantidas.","ASSISTANT_CANCEL":"Cancelar","ASSISTANT_RETRY":"Tentar novamente","ASSISTANT_THREAD_ERROR":"Não foi possível carregar ou salvar a conversa. Tente novamente.","ASSISTANT_EMPTY_TITLE":"No que você quer trabalhar?","ASSISTANT_EMPTY_DESCRIPTION":"Encontre informações, organize suas tarefas e planeje os próximos passos. Alterações precisam da sua aprovação.","ASSISTANT_SUGGEST_TODOS":"Mostrar minhas tarefas abertas","ASSISTANT_SUGGEST_WEEK":"Me ajude a planejar a semana","ASSISTANT_SUGGEST_FILES":"Listar arquivos da organização","ASSISTANT_PRIVACY":"O conteúdo da conversa é enviado ao provedor de IA configurado. Revise as respostas e as alterações propostas.","ASSISTANT_MESSAGE_LABEL":"Mensagem","ASSISTANT_MESSAGE_PLACEHOLDER":"Pergunte sobre sua organização…","ASSISTANT_COMPOSER_HELP":"Suas alterações precisam de aprovação.","ASSISTANT_STOP":"Parar","ASSISTANT_SEND":"Enviar","ASSISTANT_YOU":"Você","ASSISTANT_TOOL_FAILED":"Falhou","ASSISTANT_TOOL_DONE":"Concluído","ASSISTANT_TOOL_APPROVAL":"Aprovação necessária","ASSISTANT_TOOL_RUNNING":"Executando…","ASSISTANT_TOOL_PAUSED":"Pausado","ASSISTANT_TOOL_INPUT":"Entrada","ASSISTANT_TOOL_OUTPUT":"Resultado","ASSISTANT_APPROVAL_TITLE":"Revise esta ação","ASSISTANT_APPROVAL_DESCRIPTION":"Permitir que {{tool}} faça esta alteração na sua organização?","ASSISTANT_APPROVE":"Aprovar","ASSISTANT_DENY":"Recusar","ASSISTANT_SKIP":"Pular","ASSISTANT_ANSWER":"Continuar","ASSISTANT_INTERRUPT_UNAVAILABLE":"Não é possível responder a este pedido aqui. Recarregue a conversa para ver o status.","ASSISTANT_INTERRUPT_ERROR":"Não foi possível aplicar sua resposta. Recarregue para ver o status antes de tentar novamente.","ASSISTANT_STREAMING":"O assistente está respondendo…","ASSISTANT_ERROR":"A resposta foi interrompida. Recarregue para ver a conversa salva.","ASSISTANT_RELOAD":"Recarregar conversa","ASSISTANT_SCROLL_END":"Ir para a mensagem mais recente","ASSISTANT_AGENT_APPROVALS":"Ações de agentes aguardando aprovação","ASSISTANT_APPROVALS_LOADING":"Carregando aprovações de agentes…","ASSISTANT_APPROVALS_ERROR":"Não foi possível carregar as aprovações de agentes. Atualize a página para tentar novamente.","IMPORT_ACTION":"Importar","IMPORT_TITLE":"Importar tarefas","IMPORT_DESCRIPTION":"Envie um arquivo JSON para adicionar tarefas a esta organização. A importação continua em segundo plano.","IMPORT_FILE_LABEL":"Arquivo JSON","IMPORT_FILE_HELP":"Até 1 MiB e 200 tarefas. Cada tarefa precisa de um campo de texto.","IMPORT_SAMPLE":"Baixar JSON de exemplo","IMPORT_FILE_INVALID":"Escolha um arquivo .json não vazio de até 1 MiB.","IMPORT_START_FAILED":"Não foi possível iniciar a importação. Tente novamente com o mesmo arquivo.","IMPORT_STARTING":"Enviando e iniciando…","IMPORT_START":"Iniciar importação","IMPORT_RETRY":"Tentar novamente","IMPORT_RECENT":"Importações recentes","IMPORT_LOADING":"Carregando importações…","IMPORT_STATUS_RETRY":"Não foi possível carregar as importações. Tentar novamente","IMPORT_EMPTY":"Nenhuma importação ainda.","IMPORT_CLOSE":"Fechar","IMPORT_PENDING":"Pendente","IMPORT_SUCCEEDED":"Concluída","IMPORT_FAILED":"Falhou","IMPORT_WAITING":"Aguardando o processamento em segundo plano. Normalmente começa em até um minuto.","IMPORT_COUNTS":"{{inserted}} de {{total}} tarefas importadas.","IMPORT_FAILURE_MEMBERSHIP":"Sua participação foi removida antes do fim da importação. Nenhuma tarefa foi adicionada.","IMPORT_FAILURE_CHANGED":"O arquivo enviado mudou. Envie um novo arquivo e tente novamente.","IMPORT_FAILURE_MISSING":"O arquivo enviado não está mais disponível. Envie-o novamente.","IMPORT_FAILURE_INVALID":"O JSON é inválido ou contém tarefas inválidas. Confira o exemplo e envie um arquivo corrigido.","IMPORT_FAILURE_SIZE":"O arquivo passa de 1 MiB. Divida-o em arquivos menores.","IMPORT_FAILURE_ATTEMPTS":"Não foi possível concluir a importação após 3 tentativas. Envie o arquivo novamente para iniciar outra importação.","NAV_DASHBOARD":"Painel","NAV_TODOS":"Tarefas","NAV_FILES":"Arquivos","NAV_SETTINGS":"Configurações","NAV_BILLING":"Cobrança","NAV_GROUP_PLATFORM":"Plataforma","NAV_GROUP_GENERAL":"Geral","NAV_GROUP_ADMIN":"Administração","NAV_ADMIN_USERS":"Usuários","NAV_ADMIN_FLAGS":"Flags","NAV_ADMIN_AUDIT":"Registro de auditoria","APP_BRAND_NAME":"Varu","APP_BRAND_TAGLINE":"Preparo para municípios","APP_SEARCH_PLACEHOLDER":"Pesquisar…","USER_MENU_MY_ACCOUNT":"Minha conta","USER_MENU_SIGN_OUT":"Sair","USER_MENU_SETTINGS":"Configurações","USER_MENU_UPGRADE":"Assinar o Pro","THEME_LIGHT":"Claro","THEME_DARK":"Escuro","THEME_SYSTEM":"Sistema","THEME_TOGGLE_LABEL":"Alternar tema","ERROR_404_TITLE":"Página não encontrada","ERROR_404_DESC":"A página que você procura não existe ou pode ter sido movida.","ERROR_404_BACK":"Voltar ao painel","ERROR_TITLE":"Algo deu errado","ERROR_DESC":"Ocorreu um erro inesperado. Você pode tentar novamente.","ERROR_RETRY":"Tentar novamente","ERROR_HOME":"Ir para o início","ARCH_TITLE":"Cada pacote tem uma função","ARCH_SUBTITLE":"Selecione uma pasta ou um pacote na árvore para ver do que ele cuida.","ARCH_BODY_ROOT":"Um Worker é o backend. Web e mobile compartilham oRPC e Better Auth. Os pacotes ficam explícitos para que um cliente nunca importe um módulo de servidor.","ARCH_BODY_APPS":"Dois clientes. TanStack Start na Cloudflare para a web. Expo para o mobile. Ambos chamam o mesmo Worker.","ARCH_BODY_WEB":"TanStack Start, shadcn, i18n, SEO. Rotas por arquivo. A landing e as páginas legais são públicas. As rotas do painel ficam atrás da autenticação.","ARCH_BODY_MOBILE":"Expo Router, NativeTabs, o mesmo tipo de cliente oRPC. Passkeys e 2FA seguem a mesma lógica de sessão do Worker.","ARCH_BODY_PACKAGES":"Pacotes que podem rodar no servidor não exportam barrels. Um cliente importa uma folha: enums, schemas zod ou tipos de api/client.","ARCH_BODY_API":"Roteadores oRPC e contratos zod. Ferramentas MCP e webhooks ficam aqui. O tipo do cliente é só import type.","ARCH_BODY_AUTH":"Better Auth com Drizzle, passkeys, 2FA, personificação pelo admin. Os cookies de sessão chegam ao Worker, não a um segundo host de autenticação.","ARCH_BODY_DB":"Schema Drizzle no Neon. O barrel do schema é o único agregado permitido, e só o código de servidor o alcança.","ARCH_BODY_STORAGE":"R2 via files-sdk. Os arquivos pertencem à organização ativa. O Worker verifica a participação atual antes de emitir URLs ou repassar bytes.","ARCH_BODY_EMAIL":"Um único ponto sendEmail. Os templates são puros. Em produção usa Cloudflare Email ou Resend. Em desenvolvimento imprime no console.","ARCH_BODY_ENV":"env/server é só do Worker. env/web é o subconjunto público. O nativo tem sua própria folha para o Expo.","ARCH_BODY_ERRORS":"Códigos de erro e chaves i18n compartilhados. Os clientes mapeiam códigos para textos. Eles nunca importam a fábrica de erros do servidor.","ARCH_BODY_FLAGS":"O registro de flags é uma folha. O repositório no banco é um subcaminho separado, então um import no cliente não puxa o Drizzle.","ARCH_BODY_INTL":"i18next mais um provider React. O idioma no servidor vem do cookie e da query.","ARCH_BODY_UI":"Primitivas shadcn e ReUI. Tokens em globals.css. Esta é a autoridade visual da web.","ARCH_BODY_WIDGETS":"Widgets de tarefas para a tela inicial do iOS e do Android. Controlados por uma feature flag e um rebuild nativo.","ARCH_BODY_APP_UPDATE":"Compara a versão do app em execução com a configuração do admin e diz ao cliente se deve pedir atualização.","ARCH_BODY_CONFIG":"tsconfig compartilhado e as regras oxlint da fronteira do cliente. Sem runtime.","ARCH_BODY_SETUP":"pnpm setup. Renomear, arquivos env, Neon, segredos do GitHub e do Worker.","ARCH_BODY_PLUGINS":"Empacotamento de plugins para agentes. Ferramentas MCP que o host pode instalar.","ARCH_BODY_MCP_PLUGIN":"agent-plugin. Pacote Agent Plugins 1.0: MCP via OAuth, escritas só como rascunho e skills. Fica em plugins/agent-plugin.","FOOTER_COPYRIGHT":"© {{year}} Varu","FOOTER_NAV_LABEL":"Jurídico","LEGAL_PRIVACY_LINK":"Privacidade","LEGAL_TERMS_LINK":"Termos","LEGAL_LAST_UPDATED":"Última atualização em {{date}}","LEGAL_TEMPLATE_NOTICE_TITLE":"Texto de modelo","LEGAL_TEMPLATE_NOTICE_BODY":"Esta página vem com o template. Substitua os campos entre colchetes, adapte-a ao que seu app realmente faz e peça uma revisão antes do lançamento. Isto não é aconselhamento jurídico.","PRIVACY_TITLE":"Política de Privacidade","PRIVACY_INTRO":"Esta política explica o que {{company}} coleta quando você usa este app, por que coletamos e quais são as suas opções.","PRIVACY_CONTROLLER_TITLE":"Quem é o responsável","PRIVACY_CONTROLLER_BODY":"{{company}}, {{address}}, é responsável pelos seus dados pessoais. Fale conosco em {{email}}.","PRIVACY_DATA_TITLE":"O que coletamos","PRIVACY_DATA_BODY":"Dados da conta, como nome, endereço de e-mail, hash da senha, passkeys e configurações de dois fatores. Conteúdo que você cria, como organizações, tarefas e arquivos enviados. Dados técnicos, como endereço IP, navegador, sessões e eventos de segurança no registro de auditoria.","PRIVACY_USE_TITLE":"Por que usamos","PRIVACY_USE_BODY":"Para fornecer e proteger o serviço, enviar e-mails da conta como verificação, redefinição de senha e convites, evitar abusos e cumprir obrigações legais. Não vendemos dados pessoais.","PRIVACY_COOKIES_TITLE":"Cookies e armazenamento local","PRIVACY_COOKIES_BODY":"O Varu não usa cookies opcionais e não mede nada: sem rastreamento, sem análise, sem marketing, por isso não há banner de cookies. Só quando um município ou editor entra na conta o Varu define um cookie de sessão. Ele é estritamente necessário, mantém o login e termina ao sair. Seu idioma e seu tema ficam guardados localmente no navegador. O app da casa não precisa de conta nem de cookie.","PRIVACY_PROCESSORS_TITLE":"Prestadores de serviço","PRIVACY_PROCESSORS_BODY":"Usamos operadores que agem sob nossas instruções: Cloudflare para hospedagem, e-mail e armazenamento de arquivos, Neon para o banco de dados e qualquer provedor de pagamento ou notificação que ativarmos.","PRIVACY_AGENTS_TITLE":"Agentes de IA que você conecta","PRIVACY_AGENTS_BODY":"Se você conectar um agente de IA via MCP, ele só pode ler seus dados e propor rascunhos dentro dos escopos que você aprovar. Você pode revogar o acesso a qualquer momento em Integrações.","PRIVACY_RETENTION_TITLE":"Por quanto tempo guardamos os dados","PRIVACY_RETENTION_BODY":"Guardamos os dados da conta enquanto ela existir. Quando você exclui sua conta em Configurações, apagamos seus dados pessoais em até [30] dias, salvo se a lei exigir que os mantenhamos. Os registros de segurança são guardados por [90] dias.","PRIVACY_RIGHTS_TITLE":"Seus direitos","PRIVACY_RIGHTS_BODY":"Dependendo de onde você mora, você pode acessar, corrigir, exportar ou excluir seus dados, se opor ao tratamento e reclamar a uma autoridade de proteção de dados. Escreva para {{email}} e responderemos em até um mês.","PRIVACY_CHANGES_TITLE":"Alterações nesta política","PRIVACY_CHANGES_BODY":"Publicamos as alterações nesta página e atualizamos a data no topo. Em mudanças relevantes, também avisamos por e-mail ou no app.","TERMS_TITLE":"Termos de Uso","TERMS_INTRO":"Estes termos regem o uso do app operado por {{company}}. Ao criar uma conta, você concorda com eles.","TERMS_ACCOUNT_TITLE":"Sua conta","TERMS_ACCOUNT_BODY":"Informe dados corretos, mantenha sua senha e suas passkeys em segurança e avise em {{email}} se achar que sua conta foi comprometida. Você é responsável pela atividade na sua conta.","TERMS_USE_TITLE":"Uso aceitável","TERMS_USE_BODY":"Não infrinja a lei nem os direitos de outras pessoas, não envie malware, não sonde nem sobrecarregue o serviço e não tente acessar dados que você não tem permissão para ver.","TERMS_CONTENT_TITLE":"Seu conteúdo","TERMS_CONTENT_BODY":"Você continua dono do que envia. Você nos dá a permissão necessária para armazenar, processar e exibir esse conteúdo para prestar o serviço. Administradores de uma organização podem gerenciar o conteúdo compartilhado nela.","TERMS_PAID_TITLE":"Recursos pagos","TERMS_PAID_BODY":"Se houver planos pagos, os preços, os períodos de cobrança e as condições de cancelamento são mostrados antes da compra e passam a fazer parte destes termos.","TERMS_AVAILABILITY_TITLE":"Disponibilidade e mudanças","TERMS_AVAILABILITY_BODY":"Trabalhamos para manter o serviço disponível, mas não podemos garantir que ele funcione sem interrupções. Podemos mudar ou encerrar recursos e avisaremos sobre mudanças relevantes.","TERMS_TERMINATION_TITLE":"Encerrando o uso","TERMS_TERMINATION_BODY":"Você pode excluir sua conta a qualquer momento em Configurações. Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes termos.","TERMS_LIABILITY_TITLE":"Responsabilidade","TERMS_LIABILITY_BODY":"O serviço é fornecido no estado em que se encontra. Na medida permitida pela lei, {{company}} não responde por danos indiretos ou consequentes. Nada nestes termos limita a responsabilidade que a lei não nos permite limitar.","TERMS_LAW_TITLE":"Lei aplicável","TERMS_LAW_BODY":"Estes termos são regidos pelas leis de {{jurisdiction}}.","TERMS_CONTACT_TITLE":"Contato","TERMS_CONTACT_BODY":"Dúvidas sobre estes termos podem ser enviadas para {{email}}.","AUTH_SIGN_IN_SUBTITLE":"Entre na sua conta para continuar.","AUTH_SIGN_UP_SUBTITLE":"Crie uma conta para começar.","TODO_TITLE":"Lista de tarefas","TODO_DESCRIPTION":"Gerencie suas tarefas com eficiência","TODO_ADD_PLACEHOLDER":"Adicionar uma nova tarefa...","TODO_ADD_BUTTON":"Adicionar","TODO_EMPTY":"Nenhuma tarefa ainda. Adicione uma acima!","TODO_DELETE_LABEL":"Excluir tarefa","TODO_SEARCH_PLACEHOLDER":"Pesquisar tarefas…","TODO_COL_TEXT":"Tarefa","TODO_COL_PRIORITY":"Prioridade","TODO_COL_STATUS":"Status","TODO_COL_CREATED_AT":"Criada","TODO_PRIORITY_LOW":"Baixa","TODO_PRIORITY_MEDIUM":"Média","TODO_PRIORITY_HIGH":"Alta","TODO_STATUS_BACKLOG":"Backlog","TODO_STATUS_TODO":"A fazer","TODO_STATUS_IN_PROGRESS":"Em andamento","TODO_STATUS_DONE":"Concluída","TODO_VIEW_GRID":"Grade","TODO_VIEW_BOARD":"Quadro","TODO_VIEW_CALENDAR":"Calendário","TODO_VIEW_LABEL":"Visualização","TODO_BOARD_EMPTY_LANE":"Nada aqui","TODO_BOARD_LANE_COUNT":"{{shown}} de {{total}}","TODO_BOARD_EMPTY":"Nenhuma tarefa corresponde a estes filtros.","TODO_BOARD_DROP_HINT":"Solte para mover para cá","TODO_MOVE_TO":"Mover para","TODO_ROW_ACTIONS":"Ações da tarefa","TODO_COL_DUE_DATE":"Prazo","TODO_CALENDAR_MONTH":"Mês","TODO_CALENDAR_AGENDA":"Agenda","TODO_CALENDAR_MODE":"Layout do calendário","TODO_CALENDAR_PREV":"Mês anterior","TODO_CALENDAR_NEXT":"Próximo mês","TODO_CALENDAR_EMPTY":"Nada agendado neste período.","TODO_CALENDAR_ERROR":"Não foi possível carregar o calendário.","TODO_CALENDAR_OVERDUE":"Atrasada","TODO_CALENDAR_MORE":"+{{count}} mais","TODO_CALENDAR_UNSCHEDULED":"{{count}} sem data","TODO_CALENDAR_TRUNCATED":"Mostrando as primeiras {{count}} tarefas deste período","TODO_DUE_NONE":"Sem prazo","PALETTE_TITLE":"Paleta de comandos","PALETTE_DESCRIPTION":"Vá para uma página ou visualização, ou encontre uma tarefa pelo nome.","PALETTE_PLACEHOLDER":"Pesquisar páginas, visualizações e tarefas…","PALETTE_GROUP_PAGES":"Páginas","PALETTE_GROUP_VIEWS":"Visualizações","PALETTE_GROUP_TODOS":"Tarefas","PALETTE_NO_RESULTS":"Nada corresponde a isso.","PALETTE_SEARCHING":"Pesquisando tarefas…","PALETTE_ERROR":"A pesquisa de tarefas não está disponível agora.","TABLE_SORT_ASC":"Crescente","TABLE_SORT_DESC":"Decrescente","TABLE_HIDE":"Ocultar","TABLE_VIEW":"Exibir","TABLE_RESET":"Redefinir","TABLE_NO_RESULTS":"Nenhum resultado.","TABLE_SELECT_ALL":"Selecionar tudo","TABLE_SELECT_ROW":"Selecionar linha","TABLE_ROWS_PER_PAGE":"Linhas por página","TABLE_PAGE":"Página","TABLE_OF":"de","TABLE_SELECTED_COUNT":"{{selected}} de {{total}} linha(s) selecionada(s).","DASHBOARD_TITLE":"Painel","DASHBOARD_WELCOME":"Boas-vindas, {{name}}","DASHBOARD_SUBTITLE":"Contagem de tarefas, armazenamento e atividade recente desta conta.","DASHBOARD_RANGE_7D":"7 dias","DASHBOARD_RANGE_30D":"30 dias","DASHBOARD_RANGE_90D":"90 dias","DASHBOARD_KPI_OPEN":"Tarefas abertas","DASHBOARD_KPI_DONE":"Tarefas concluídas","DASHBOARD_KPI_FILES":"Arquivos guardados","DASHBOARD_KPI_EVENTS":"Eventos recentes","DASHBOARD_STORAGE_TITLE":"Armazenamento","DASHBOARD_STORAGE_DESC":"Arquivos nesta conta","DASHBOARD_STORAGE_UNAVAILABLE":"O armazenamento não está disponível agora","DASHBOARD_ACTIVITY_TITLE":"Atividade recente","DASHBOARD_ACTIVITY_DESC":"Últimos eventos desta conta","DASHBOARD_ACTIVITY_EMPTY":"Nenhuma atividade neste período.","SETTINGS_SUBTITLE":"Gerencie sua conta, suas preferências e seu espaço de trabalho.","SETTINGS_TAB_PROFILE":"Perfil","SETTINGS_TAB_ORGANIZATION":"Organização","SETTINGS_TAB_SECURITY":"Segurança","SETTINGS_TAB_APPEARANCE":"Aparência","SETTINGS_ORG_TITLE":"Organizações","SETTINGS_ORG_DESC":"Troque a organização ativa ou crie outra.","SETTINGS_ORG_ACTIVE":"Ativa","SETTINGS_ORG_SWITCH":"Trocar","SETTINGS_ORG_CREATE":"Criar","SETTINGS_ORG_NAME_PLACEHOLDER":"Nome da organização","SETTINGS_ORG_INVITE":"Convidar","SETTINGS_ORG_INVITE_PLACEHOLDER":"membro@example.com","SETTINGS_ORG_INVITE_MISSING":"Falta um id neste link de convite.","SETTINGS_ORG_INVITE_SIGN_IN":"Entre para aceitar este convite e depois abra o link novamente.","SETTINGS_ORG_INVITE_WORKING":"Aceitando convite…","SETTINGS_ORG_INVITE_ACCEPT":"Aceitar convite","SETTINGS_ORG_MEMBERS_TITLE":"Membros","SETTINGS_ORG_MEMBERS_DESC":"Pessoas que podem ver as tarefas e os arquivos desta organização.","SETTINGS_ORG_MEMBERS_EMPTY":"Ainda não há membros nesta organização.","SETTINGS_ORG_INVITE_MEMBER":"Convidar membro","SETTINGS_ORG_INVITE_DIALOG_TITLE":"Convide pessoas para o seu espaço de trabalho","SETTINGS_ORG_INVITE_DIALOG_DESC":"Elas entram na organização ativa depois de aceitar o e-mail.","SETTINGS_ORG_INVITE_EMAIL":"E-mail","SETTINGS_ORG_INVITE_ROLE":"Selecione a função","SETTINGS_ORG_INVITE_CANCEL":"Cancelar","SETTINGS_ORG_INVITE_ADD":"Adicionar usuário","SETTINGS_ORG_INVITE_VERIFY_FIRST":"Confirme seu endereço de e-mail antes de convidar pessoas. Os convites são enviados em seu nome.","SETTINGS_ORG_INVITE_SEND_VERIFICATION":"Enviar e-mail de verificação","SETTINGS_ORG_COL_NAME":"Nome","SETTINGS_ORG_COL_EMAIL":"E-mail","SETTINGS_ORG_COL_ROLE":"Função","SETTINGS_ORG_COL_ACTIONS":"Ações","SETTINGS_ORG_ROLE_OWNER":"Proprietário","SETTINGS_ORG_ROLE_ADMIN":"Admin","SETTINGS_ORG_ROLE_MEMBER":"Membro","SETTINGS_ORG_PENDING_TITLE":"Convites pendentes","SETTINGS_ORG_PENDING":"Pendente","SETTINGS_ORG_REMOVE":"Remover","SETTINGS_ORG_REMOVE_TITLE":"Remover este membro?","SETTINGS_ORG_REMOVE_DESC":"{{name}} perderá o acesso às tarefas e aos arquivos desta organização.","SETTINGS_PROFILE_TITLE":"Perfil","SETTINGS_PROFILE_DESC":"Como você aparece no espaço de trabalho.","SETTINGS_JOINED":"Entrou em {{date}}","SETTINGS_ACTIVITY_TITLE":"Atividade","SETTINGS_ACTIVITY_DESC":"A atividade recente da sua conta.","SETTINGS_ACTIVITY_TABLE_TITLE":"Registro de atividade","SETTINGS_ACTIVITY_TABLE_DESC":"Os mesmos eventos em tabela, com IP e cliente.","SETTINGS_NAME":"Nome","SETTINGS_EMAIL":"E-mail","SETTINGS_EMAIL_HINT":"Seu e-mail é usado para entrar e não pode ser alterado aqui.","SETTINGS_SAVE":"Salvar alterações","SETTINGS_SAVED":"Perfil atualizado","SETTINGS_AVATAR_CHANGE":"Trocar avatar","SETTINGS_AVATAR_COMING_SOON":"O envio de avatar chega em breve.","SETTINGS_APPEARANCE_TITLE":"Aparência","SETTINGS_APPEARANCE_DESC":"Personalize a aparência do app neste dispositivo.","SETTINGS_THEME_LABEL":"Tema","SETTINGS_LANGUAGE_LABEL":"Idioma","SETTINGS_DANGER_TITLE":"Zona de perigo","SETTINGS_DANGER_DESC":"Ações irreversíveis para a sua conta.","SETTINGS_DELETE_ACCOUNT":"Excluir conta","SETTINGS_DELETE_CONFIRM_TITLE":"Excluir sua conta?","SETTINGS_DELETE_CONFIRM_DESC":"Isso exclui sua conta de forma permanente e encerra a sessão em todos os dispositivos. As tarefas compartilhadas continuam disponíveis para os outros membros da organização. Não é possível desfazer.","SETTINGS_DELETE_CONFIRM_LABEL":"Digite {{email}} para confirmar","SETTINGS_DELETE_SESSION_EXPIRED":"Por segurança, excluir a conta exige um login recente. Saia, entre novamente e tente outra vez.","SETTINGS_CANCEL":"Cancelar","SETTINGS_DELETED":"Sua conta foi excluída","SETTINGS_PASSWORD_TITLE":"Senha","SETTINGS_PASSWORD_DESC":"Altere a senha que você usa para entrar.","SETTINGS_PASSWORD_CURRENT":"Senha atual","SETTINGS_PASSWORD_CURRENT_REQUIRED":"Digite sua senha atual","SETTINGS_PASSWORD_NEW":"Nova senha","SETTINGS_PASSWORD_CONFIRM":"Confirme a nova senha","SETTINGS_PASSWORD_SUBMIT":"Alterar senha","SETTINGS_PASSWORD_REVOKE_HINT":"Alterar a senha encerra a sessão em todos os outros dispositivos.","SETTINGS_PASSWORD_CHANGED":"Senha alterada. Os outros dispositivos foram desconectados.","SETTINGS_PASSWORD_WRONG_CURRENT":"Sua senha atual está incorreta.","PASSKEY_CARD_TITLE":"Passkeys","PASSKEY_CARD_DESC":"Use Face ID, Touch ID, Windows Hello ou uma chave de segurança para entrar.","PASSKEY_COUNT":"{{count}} salvas","PASSKEY_EMPTY":"Nenhuma passkey ainda. Adicione uma neste dispositivo para entrar sem senha.","PASSKEY_NAME_LABEL":"Nome da passkey","PASSKEY_NAME_PLACEHOLDER":"MacBook, iPhone, chave de segurança…","PASSKEY_DEFAULT_NAME":"Passkey","PASSKEY_ADD":"Adicionar passkey","PASSKEY_ADDED":"Passkey adicionada","PASSKEY_DELETE":"Excluir passkey","PASSKEY_DELETED":"Passkey excluída","PASSKEY_LIST_ERROR":"Não foi possível carregar suas passkeys. Tente novamente.","PASSKEY_BACKED_UP":"Sincronizada","PASSKEY_CREATED":"Adicionada {{time}}","PASSKEY_NO_DETAILS":"Sem detalhes do dispositivo","SETTINGS_SESSIONS_TITLE":"Sessões ativas","SETTINGS_SESSIONS_DESC":"Dispositivos conectados à sua conta no momento.","SETTINGS_SESSIONS_CURRENT":"Este dispositivo","SETTINGS_SESSIONS_UNKNOWN_DEVICE":"Dispositivo desconhecido","SETTINGS_SESSIONS_LAST_ACTIVE":"Ativa pela última vez {{time}}","SETTINGS_SESSIONS_REVOKE":"Sair","SETTINGS_SESSIONS_REVOKED":"Sessão encerrada","SETTINGS_SESSIONS_REVOKE_OTHERS":"Encerrar todas as outras sessões","SETTINGS_SESSIONS_OTHERS_REVOKED":"Todas as outras sessões foram encerradas","SETTINGS_SESSIONS_ERROR":"Não foi possível carregar suas sessões. Tente novamente.","SETTINGS_SESSIONS_NOT_FRESH":"Por segurança, entre novamente para gerenciar suas sessões.","AUTH_SIGN_IN_TITLE":"Bem-vindo de volta","AUTH_SIGN_UP_TITLE":"Criar conta","AUTH_FIELD_NAME":"Nome","AUTH_FIELD_EMAIL":"E-mail","AUTH_FIELD_PASSWORD":"Senha","AUTH_SUBMITTING":"Enviando...","AUTH_SIGN_IN_SUBMIT":"Entrar","AUTH_OR_CONTINUE_WITH":"ou continue com","AUTH_SIGN_IN_PASSKEY":"Entrar com passkey","AUTH_PASSKEY_SIGN_IN_ERROR":"Não foi possível entrar com essa passkey.","AUTH_SIGN_UP_SUBMIT":"Cadastrar","AUTH_SWITCH_TO_SIGN_UP":"Não tem conta? Cadastre-se","AUTH_SWITCH_TO_SIGN_IN":"Já tem conta? Entre","AUTH_SIGN_IN_SUCCESS":"Login realizado","AUTH_SIGN_UP_SUCCESS":"Cadastro realizado","AUTH_VALIDATION_NAME_MIN":"O nome precisa ter pelo menos 2 caracteres","AUTH_VALIDATION_EMAIL_INVALID":"Endereço de e-mail inválido","AUTH_VALIDATION_PASSWORD_MIN":"A senha precisa ter pelo menos 8 caracteres","AUTH_VALIDATION_PASSWORDS_MISMATCH":"As senhas não coincidem","AUTH_FIELD_NEW_PASSWORD":"Nova senha","AUTH_FIELD_CONFIRM_PASSWORD":"Confirmar senha","AUTH_FORGOT_PASSWORD_LINK":"Esqueceu a senha?","AUTH_BACK_TO_LOGIN":"Voltar ao login","AUTH_EMAIL_NOT_VERIFIED_TITLE":"E-mail não verificado","AUTH_EMAIL_NOT_VERIFIED_DESC":"Confirme seu endereço de e-mail antes de entrar. Procure o link na sua caixa de entrada ou peça um novo.","AUTH_RESEND_VERIFICATION":"Reenviar e-mail de verificação","AUTH_VERIFICATION_EMAIL_SENT":"E-mail de verificação enviado. Confira sua caixa de entrada.","AUTH_CHECK_INBOX_TITLE":"Confira sua caixa de entrada","AUTH_CHECK_INBOX_DESC":"Enviamos um link de verificação para {{email}}. Clique nele para ativar sua conta.","AUTH_FORGOT_TITLE":"Esqueceu sua senha?","AUTH_FORGOT_SUBTITLE":"Digite seu e-mail e enviaremos um link para redefini-la.","AUTH_FORGOT_SUBMIT":"Enviar link","AUTH_FORGOT_SUCCESS_TITLE":"Confira sua caixa de entrada","AUTH_FORGOT_SUCCESS_DESC":"Se existir uma conta para {{email}}, um link para redefinir a senha está a caminho.","AUTH_RESET_TITLE":"Redefina sua senha","AUTH_RESET_SUBTITLE":"Escolha uma nova senha para sua conta.","AUTH_RESET_SUBMIT":"Redefinir senha","AUTH_RESET_SUCCESS_TITLE":"Senha atualizada","AUTH_RESET_SUCCESS_DESC":"Sua senha foi redefinida. Entre com a nova senha.","AUTH_RESET_SUCCESS_CTA":"Ir para o login","AUTH_RESET_INVALID_TITLE":"Link inválido ou expirado","AUTH_RESET_INVALID_DESC":"Este link de redefinição de senha é inválido ou já foi usado. Peça um novo abaixo.","AUTH_RESET_REQUEST_NEW":"Pedir um novo link","AUTH_VERIFY_TITLE":"Confirme seu e-mail","AUTH_VERIFY_VERIFYING":"Verificando seu e-mail…","AUTH_VERIFY_SUCCESS_TITLE":"E-mail verificado","AUTH_VERIFY_SUCCESS_DESC":"Seu endereço de e-mail foi verificado e você está conectado.","AUTH_VERIFY_SUCCESS_CTA":"Ir para o painel","AUTH_VERIFY_INVALID_TITLE":"Link de verificação inválido","AUTH_VERIFY_INVALID_DESC":"O link de verificação é inválido ou expirou. Digite seu e-mail para receber um novo.","AUTH_BANNED":"Sua conta foi bloqueada. Fale com o suporte se achar que isso é um erro.","ADMIN_USERS_TITLE":"Usuários","ADMIN_USERS_SUBTITLE":"Gerencie contas, funções, bloqueios e sessões.","ADMIN_USERS_EMPTY":"Nenhum usuário corresponde aos filtros atuais.","ADMIN_SEARCH_PLACEHOLDER":"Pesquisar usuários…","ADMIN_SEARCH_FIELD_LABEL":"Pesquisar por","ADMIN_SEARCH_FIELD_EMAIL":"E-mail","ADMIN_SEARCH_FIELD_NAME":"Nome","ADMIN_COL_NAME":"Nome","ADMIN_COL_EMAIL":"E-mail","ADMIN_COL_ROLE":"Função","ADMIN_COL_2FA":"2FA","ADMIN_COL_STATUS":"Status","ADMIN_COL_CREATED":"Criado","ADMIN_ROLE_ADMIN":"Admin","ADMIN_ROLE_USER":"Usuário","ADMIN_2FA_ON":"Ativado","ADMIN_2FA_OFF":"Desativado","ADMIN_STATUS_ACTIVE":"Ativo","ADMIN_STATUS_BANNED":"Bloqueado","ADMIN_FILTER_ROLE":"Função","ADMIN_FILTER_STATUS":"Status","ADMIN_CREATE_USER":"Criar usuário","ADMIN_CREATE_USER_DESC":"Crie uma conta diretamente. O usuário pode entrar com esta senha imediatamente.","ADMIN_CREATE_SUBMIT":"Criar usuário","ADMIN_USER_CREATED_TOAST":"Usuário criado","ADMIN_FIELD_ROLE":"Função","ADMIN_ROLE_UPDATED_TOAST":"Função atualizada","ADMIN_BAN_USER":"Bloquear usuário","ADMIN_UNBAN_USER":"Desbloquear","ADMIN_BAN_DESC":"O usuário é desconectado em todos os lugares e não pode entrar enquanto estiver bloqueado.","ADMIN_BAN_REASON_LABEL":"Motivo","ADMIN_BAN_REASON_PLACEHOLDER":"ex.: violação dos termos de uso","ADMIN_BAN_EXPIRES_LABEL":"Duração","ADMIN_BAN_EXPIRES_NEVER":"Até ser desbloqueado","ADMIN_BAN_EXPIRES_1H":"1 hora","ADMIN_BAN_EXPIRES_1D":"24 horas","ADMIN_BAN_EXPIRES_7D":"7 dias","ADMIN_BAN_EXPIRES_30D":"30 dias","ADMIN_BAN_EXPIRES_HINT":"O bloqueio termina em {{date}}","ADMIN_BAN_SUBMIT":"Bloquear usuário","ADMIN_BANNED_TOAST":"Usuário bloqueado","ADMIN_UNBANNED_TOAST":"Usuário desbloqueado","ADMIN_SESSIONS_TITLE":"Sessões","ADMIN_SESSIONS_EMPTY":"Nenhuma sessão ativa.","ADMIN_SESSIONS_REVOKE":"Revogar","ADMIN_SESSIONS_REVOKE_ALL":"Revogar todas","ADMIN_SESSION_REVOKED_TOAST":"Sessão revogada","ADMIN_SESSIONS_REVOKED_TOAST":"Todas as sessões foram revogadas","ADMIN_SET_PASSWORD":"Definir senha","ADMIN_SET_PASSWORD_DESC":"Defina uma nova senha para esta conta.","ADMIN_PASSWORD_SET_TOAST":"Senha atualizada","ADMIN_IMPERSONATE":"Personificar","ADMIN_IMPERSONATING":"Personificando {{name}}","ADMIN_IMPERSONATING_STOP":"Parar","ADMIN_REMOVE_USER":"Remover usuário","ADMIN_REMOVE_TITLE":"Remover este usuário?","ADMIN_REMOVE_DESC":"Isso exclui a conta de forma permanente e desconecta o usuário em todos os dispositivos. As tarefas compartilhadas continuam disponíveis para os outros membros da organização. Digite {{email}} para confirmar.","ADMIN_REMOVE_CONFIRM_PLACEHOLDER":"Digite o e-mail para confirmar","ADMIN_REMOVE_SUBMIT":"Remover usuário","ADMIN_REMOVED_TOAST":"Usuário removido","ADMIN_USER_TAB_DETAILS":"Detalhes","ADMIN_USER_TAB_TIMELINE":"Linha do tempo","AUDIT_TITLE":"Registro de auditoria","AUDIT_SUBTITLE":"Revise eventos de autenticação, administração e do espaço de trabalho.","AUDIT_EMPTY":"Nenhuma atividade corresponde aos filtros atuais.","AUDIT_COL_ACTION":"Ação","AUDIT_COL_ACTOR":"Autor","AUDIT_COL_TARGET":"Alvo","AUDIT_COL_CREATED":"Criado","AUDIT_ACTION_FILTER":"Tipo de ação","AUDIT_ACTOR_PLACEHOLDER":"Filtrar por ID do autor…","AUDIT_DATE_FROM":"Data inicial","AUDIT_DATE_TO":"Data final","AUDIT_FAMILY_ALL":"Toda a atividade","AUDIT_FAMILY_AUTH":"Autenticação","AUDIT_FAMILY_ADMIN":"Administração","AUDIT_FAMILY_TODO":"Tarefas","AUDIT_FAMILY_USER":"Usuários","AUDIT_EXPAND":"Mostrar detalhes do evento","AUDIT_IP":"Endereço IP","AUDIT_USER_AGENT":"User agent","AUDIT_COL_CLIENT":"Cliente","AUDIT_LOAD_MORE":"Carregar mais","AUDIT_ACTION_AUTH_SIGN_IN":"Entrou","AUDIT_ACTION_AUTH_SIGN_OUT":"Saiu","AUDIT_ACTION_AUTH_PASSWORD_RESET":"Redefiniu a senha","AUDIT_ACTION_AUTH_EMAIL_VERIFIED":"Verificou o e-mail","AUDIT_ACTION_AUTH_2FA_ENABLED":"Ativou a autenticação em dois fatores","AUDIT_ACTION_AUTH_2FA_DISABLED":"Desativou a autenticação em dois fatores","AUDIT_ACTION_AUTH_PASSKEY_REGISTERED":"Adicionou uma passkey","AUDIT_ACTION_AUTH_PASSKEY_UPDATED":"Atualizou uma passkey","AUDIT_ACTION_AUTH_PASSKEY_DELETED":"Excluiu uma passkey","AUDIT_ACTION_USER_CREATED":"Criou usuário","AUDIT_ACTION_USER_DELETED":"Excluiu usuário","AUDIT_ACTION_ORG_CREATED":"Criou organização","AUDIT_ACTION_ORG_MEMBER_INVITED":"Convidou membro da organização","AUDIT_ACTION_ORG_INVITATION_ACCEPTED":"Aceitou convite da organização","AUDIT_ACTION_ORG_MEMBER_ROLE_CHANGED":"Alterou a função de um membro","AUDIT_ACTION_ORG_MEMBER_REMOVED":"Removeu membro da organização","AUDIT_ACTION_TODO_CREATED":"Criou tarefa","AUDIT_ACTION_TODO_TOGGLED":"Atualizou tarefa","AUDIT_ACTION_TODO_DELETED":"Excluiu tarefa","AUDIT_ACTION_ADMIN_USER_CREATED":"Criou usuário","AUDIT_ACTION_ADMIN_ROLE_CHANGED":"Alterou função","AUDIT_ACTION_ADMIN_USER_BANNED":"Bloqueou usuário","AUDIT_ACTION_ADMIN_USER_UNBANNED":"Desbloqueou usuário","AUDIT_ACTION_ADMIN_IMPERSONATION_STARTED":"Iniciou personificação","AUDIT_ACTION_ADMIN_IMPERSONATION_STOPPED":"Encerrou personificação","AUDIT_ACTION_ADMIN_SESSION_REVOKED":"Revogou sessão","AUDIT_ACTION_ADMIN_SESSIONS_REVOKED":"Revogou sessões","AUDIT_ACTION_ADMIN_USER_REMOVED":"Removeu usuário","AUDIT_ACTION_ADMIN_PASSWORD_SET":"Definiu senha","AUDIT_ACTION_BILLING_SUBSCRIPTION_CHANGED":"Assinatura atualizada","FLAGS_TITLE":"Feature flags","FLAGS_SUBTITLE":"Ligue e desligue comportamentos por plataforma e controle atualizações do app — toda mudança é auditada.","FLAGS_SECTION_TITLE":"Flags","FLAGS_SAVED_TOAST":"Flag salva","FLAGS_DELETED_TOAST":"Substituição da flag excluída","FLAGS_COL_FLAG":"Flag","FLAGS_COL_VALUE":"Valor","FLAGS_COL_OVERRIDES":"Substituições","FLAGS_COL_ENABLED":"Ativada","FLAGS_COL_UPDATED":"Atualizada","FLAGS_BADGE_CODE_DEFAULT":"padrão do código","FLAGS_BADGE_OVERRIDE":"substituição","FLAGS_BADGE_UNKNOWN":"desconhecida","FLAGS_SAVE":"Salvar","FLAGS_EDIT_JSON":"Editar JSON","FLAGS_JSON_HINT":"Digite um JSON válido ou deixe em branco para usar o padrão do código.","FLAGS_JSON_INVALID":"JSON inválido","FLAGS_VALUE_INVALID":"Valor inválido para este tipo de flag","FLAGS_OVERRIDES":"Por plataforma","FLAGS_OVERRIDES_TITLE":"Substituições por plataforma","FLAGS_OVERRIDES_DESC":"Substitua o valor para plataformas específicas; deixe uma plataforma em branco para herdar o valor base.","FLAGS_OVERRIDES_SAVE_COUNT":"Salvar {{count}} substituição(ões)","FLAGS_OVERRIDE_INHERIT":"Herdar","FLAGS_OVERRIDE_INVALID":"Valor de substituição inválido para {{platform}}","FLAGS_ON":"Ligada","FLAGS_OFF":"Desligada","FLAGS_DELETE":"Excluir","FLAGS_DELETE_TITLE":"Excluir esta substituição da flag?","FLAGS_DELETE_DESC":"A substituição no banco para “{{key}}” é removida e a flag volta ao padrão do código.","FLAGS_NEW":"Nova flag","FLAGS_NEW_TITLE":"Criar uma flag","FLAGS_NEW_DESC":"Adicione uma flag guardada no banco. Chaves fora do registro do código aparecem como linhas removíveis.","FLAGS_NEW_KEY_LABEL":"Chave","FLAGS_NEW_KEY_HINT":"Palavras em minúsculas unidas por pontos ou hífens, ex.: checkout.new-flow.","FLAGS_NEW_KEY_INVALID":"Digite uma chave válida: palavras em minúsculas unidas por “.” ou “-”.","FLAGS_NEW_DESCRIPTION_LABEL":"Descrição","FLAGS_NEW_KIND_LABEL":"Tipo","FLAGS_NEW_VALUE_LABEL":"Valor inicial","FLAGS_NEW_ENABLED_LABEL":"Ativada","FLAGS_NEW_CREATE":"Criar flag","FLAGS_KIND_BOOLEAN":"Booleano","FLAGS_KIND_STRING":"Texto","FLAGS_KIND_NUMBER":"Número","FLAGS_KIND_JSON":"JSON","APP_UPDATE_TITLE":"Controle de atualização do app","APP_UPDATE_DESC":"Exija ou recomende uma versão mínima do app por plataforma. Vem desativado.","APP_UPDATE_SAVED_TOAST":"Configuração de atualização salva","APP_UPDATE_ENABLED_LABEL":"Ativar controle de atualização","APP_UPDATE_ENABLED_HINT":"Enquanto desligado, os apps agem como se nenhuma atualização fosse necessária.","APP_UPDATE_INTERVAL_LABEL":"Intervalo de verificação (minutos)","APP_UPDATE_INTERVAL_HINT":"Com que frequência os clientes verificam se há uma atualização obrigatória (1–1440).","APP_UPDATE_INTERVAL_INVALID":"O intervalo precisa ser um número inteiro entre 1 e 1440","APP_UPDATE_IOS":"iOS","APP_UPDATE_ANDROID":"Android","APP_UPDATE_MIN_VERSION":"Versão mínima","APP_UPDATE_RECOMMENDED_VERSION":"Versão recomendada","APP_UPDATE_STORE_URL":"URL da loja","APP_UPDATE_SAVE":"Salvar configuração","APP_UPDATE_SAVING":"Salvando…","TWO_FACTOR_TITLE":"Autenticação em dois fatores","TWO_FACTOR_SUBTITLE_TOTP":"Digite o código de seis dígitos do seu app autenticador.","TWO_FACTOR_SUBTITLE_BACKUP":"Digite um dos seus códigos de backup. Cada código funciona uma única vez.","TWO_FACTOR_CODE_LABEL":"Código de autenticação","TWO_FACTOR_BACKUP_CODE_LABEL":"Código de backup","TWO_FACTOR_BACKUP_CODE_PLACEHOLDER":"ex.: abcde-12345","TWO_FACTOR_VERIFY":"Verificar","TWO_FACTOR_TRUST_DEVICE":"Confiar neste dispositivo por 30 dias","TWO_FACTOR_USE_BACKUP_CODE":"Usar um código de backup","TWO_FACTOR_USE_TOTP":"Usar o app autenticador","TWO_FACTOR_INVALID_CODE":"Esse código é inválido. Confira seu app autenticador e tente novamente.","TWO_FACTOR_INVALID_BACKUP_CODE":"Esse código de backup é inválido ou já foi usado.","TWO_FACTOR_LOCKED":"Tentativas demais sem sucesso. Sua conta está bloqueada temporariamente — tente novamente mais tarde.","TWO_FACTOR_CHALLENGE_EXPIRED":"Seu login em dois fatores expirou. Entre novamente.","TWO_FACTOR_TOO_MANY_ATTEMPTS":"Tentativas demais. Entre novamente.","TWO_FACTOR_CARD_TITLE":"Autenticação em dois fatores","TWO_FACTOR_CARD_DESC":"Adicione uma segunda etapa ao login com um app autenticador.","TWO_FACTOR_STATUS_ON":"Ativada","TWO_FACTOR_STATUS_OFF":"Desativada","TWO_FACTOR_ENABLED_HINT":"Para entrar, é preciso um código do seu app autenticador. Guarde seus códigos de backup em um lugar seguro.","TWO_FACTOR_DISABLED_HINT":"Proteja sua conta com códigos temporários de uso único (TOTP) e códigos de backup.","TWO_FACTOR_ENABLE":"Ativar dois fatores","TWO_FACTOR_DISABLE":"Desativar dois fatores","TWO_FACTOR_REGENERATE_CODES":"Novos códigos de backup","TWO_FACTOR_ENABLE_TITLE":"Ativar a autenticação em dois fatores","TWO_FACTOR_ENABLE_PASSWORD_DESC":"Confirme sua senha para começar.","TWO_FACTOR_ENABLE_REVEAL_DESC":"Escaneie o QR code com seu app autenticador ou digite o segredo manualmente. Salve seus códigos de backup agora.","TWO_FACTOR_ENABLE_VERIFY_DESC":"Digite o código de seis dígitos do seu app autenticador para concluir a configuração.","TWO_FACTOR_CONTINUE":"Continuar","TWO_FACTOR_SECRET_LABEL":"Chave de configuração","TWO_FACTOR_COPY_SECRET":"Copiar chave de configuração","TWO_FACTOR_SECRET_COPIED":"Chave de configuração copiada","TWO_FACTOR_DISABLE_TITLE":"Desativar a autenticação em dois fatores","TWO_FACTOR_DISABLE_DESC":"Sua conta não vai mais exigir uma segunda etapa no login. Confirme sua senha para continuar.","TWO_FACTOR_REGENERATE_TITLE":"Gerar novos códigos de backup","TWO_FACTOR_REGENERATE_DESC":"Isso substitui todos os códigos de backup existentes. Confirme sua senha para continuar.","TWO_FACTOR_DONE":"Pronto","TWO_FACTOR_WRONG_PASSWORD":"Senha incorreta. Tente novamente.","TWO_FACTOR_ENABLED_TOAST":"Autenticação em dois fatores ativada","TWO_FACTOR_DISABLED_TOAST":"Autenticação em dois fatores desativada","TWO_FACTOR_CODES_REGENERATED_TOAST":"Novos códigos de backup gerados","TWO_FACTOR_CODES_WARNING_TITLE":"Salve estes códigos de backup","TWO_FACTOR_CODES_WARNING_DESC":"Eles só aparecem uma vez. Cada código permite entrar uma vez se você perder o acesso ao app autenticador.","TWO_FACTOR_COPY_CODES":"Copiar códigos","TWO_FACTOR_DOWNLOAD_CODES":"Baixar .txt","TWO_FACTOR_CODES_COPIED":"Códigos de backup copiados","BILLING_SUBTITLE":"Seu plano, como ele é cobrado e onde gerenciá-lo.","BILLING_CURRENT_PLAN":"Plano atual","BILLING_NO_PLAN":"Gratuito","BILLING_NO_PLAN_DESC":"Você não tem uma assinatura ativa.","BILLING_VIA_PROVIDER":"Cobrado via {{provider}}","BILLING_STATUS_ACTIVE":"Ativa","BILLING_STATUS_ENDING":"Terminando","BILLING_RENEWS_ON":"Renova em {{date}}","BILLING_ENDS_ON":"O acesso termina em {{date}}","BILLING_NO_END_DATE":"Sem data de término","BILLING_MOBILE_MANAGED":"Comprada no app mobile. Gerencie-a nas assinaturas da App Store ou do Google Play.","BILLING_MANAGE":"Gerenciar assinatura","BILLING_PLANS_TITLE":"Planos","BILLING_PLANS_DESC":"O checkout mostra o preço final, com impostos.","BILLING_PER_MONTH":"/ mês","BILLING_PER_YEAR":"/ ano","BILLING_CHOOSE_PLAN":"Escolher plano","BILLING_CURRENT_BADGE":"Plano atual","BILLING_INCLUDED":"Incluído no seu plano","BILLING_PLAN_PRO_NAME":"Pro","BILLING_PLAN_PRO_DESC":"Acesso pago para sua conta na web e no mobile.","BILLING_PROVIDER_STRIPE":"Stripe","BILLING_PROVIDER_POLAR":"Polar","BILLING_PROVIDER_REVENUECAT":"a App Store ou o Google Play","BILLING_DISABLED_TITLE":"A cobrança não está configurada","BILLING_DISABLED_DESC":"Nenhum provedor de pagamento está ativado neste servidor ainda.","BILLING_EMPTY_TITLE":"Nenhum plano disponível","BILLING_EMPTY_DESC":"Os planos aparecem aqui quando um preço é configurado no provedor de checkout.","BILLING_ERROR_TITLE":"Não foi possível carregar a cobrança","BILLING_ERROR_DESC":"Verifique sua conexão e tente novamente.","BILLING_RETRY":"Tentar novamente","BILLING_CHECKOUT_SUCCESS_TITLE":"Pagamento recebido","BILLING_CHECKOUT_SUCCESS_DESC":"Confirmando sua assinatura com o provedor de pagamento. Isso costuma levar alguns segundos.","BILLING_CHECKOUT_CONFIRMED":"Sua assinatura está ativa.","BILLING_CHECKOUT_CANCELED":"Checkout cancelado. Nada foi cobrado.","LANGUAGE_SWITCHER_LABEL":"Idioma","LANGUAGE_ENGLISH":"Inglês","LANGUAGE_GERMAN":"Alemão","LANGUAGE_PORTUGUESE":"Português","FILES_PAGE_TITLE":"Arquivos","FILES_PAGE_SUBTITLE":"Envie e explore arquivos compartilhados com sua organização.","FILES_TAB_SEARCH":"Pesquisar","FILES_TAB_TRASH":"Lixeira","FILES_DETAILS_TITLE":"Detalhes do arquivo","FILES_COMPOSER_PLACEHOLDER":"Solte arquivos aqui ou escreva uma nota sobre eles…","FILES_COMPOSER_ADD":"adicionar arquivos","FILES_COMPOSER_UPLOAD":"Enviar","FILES_COMPOSER_UPLOADING":"Enviando…","FILES_COMPOSER_CLEAR":"Limpar","FILES_COMPOSER_LIMIT":"Até {{count}} arquivos · imagens {{imageSize}}, documentos {{documentSize}}, ZIP {{archiveSize}}","FILES_REMOVE":"Remover","FILES_RETRY":"Tentar novamente","FILES_TAB_LIBRARY":"Biblioteca","FILES_STORAGE_LABEL":"Armazenamento","FILES_STORAGE_USAGE":"{{used}} armazenados","FILES_STORAGE_COUNT":"{{count}} arquivos","FILES_EMPTY_TITLE":"Nenhum arquivo ainda","FILES_EMPTY_DESC":"Envie seu primeiro arquivo pelo campo acima.","FILES_OPEN":"Abrir","FILES_ACTIONS":"Ações","FILES_DOWNLOAD":"Baixar","FILES_COPY":"Copiar","FILES_RENAME":"Renomear","FILES_MOVE":"Mover","FILES_DELETE":"Excluir","FILES_COPY_TITLE":"Copiar para","FILES_RENAME_TITLE":"Renomear arquivo","FILES_MOVE_TITLE":"Mover para","FILES_DELETE_TITLE":"Excluir arquivo","FILES_NEW_NAME":"Novo nome","FILES_DESTINATION":"Chave de destino","FILES_CANCEL":"Cancelar","FILES_CONFIRM":"Confirmar","FILES_SHARE":"Compartilhar","FILES_UPLOAD_LINK":"Link de envio","FILES_SHARE_LINK":"Link de compartilhamento","FILES_EXPIRES_AFTER":"Expira após","FILES_EXPIRY_5_MIN":"5 minutos","FILES_EXPIRY_1_HOUR":"1 hora","FILES_EXPIRY_1_DAY":"1 dia","FILES_EXPIRY_7_DAYS":"7 dias","FILES_OPEN_AS":"Abrir como","FILES_INLINE":"Pré-visualização","FILES_PUBLIC_LINK_HINT":"Este provedor retorna um link público permanente, sem expiração.","FILES_COPIED":"Copiado","FILES_GENERATE_LINK":"Gerar link","FILES_LINK_LABEL":"Link do arquivo","FILES_SEARCH_KEYS":"Pesquisar nomes de arquivo…","FILES_SEARCH_SUBSTRING":"Contém","FILES_SEARCH_GLOB":"Padrão com curingas","FILES_SEARCH_REGEX":"Expressão regular","FILES_SEARCH_EXACT":"Nome exato","FILES_CASE_INSENSITIVE":"Ignorar maiúsculas e minúsculas","FILES_MATCH_COUNT":"Resultados: {{count}}","FILES_UNKNOWN_TYPE":"Tipo desconhecido","FILES_TRASH_COUNT":"Arquivos na lixeira: {{count}}","FILES_EMPTY_TRASH":"Esvaziar lixeira","FILES_LOADING":"Carregando…","SKELETON_LOADING":"Carregando…","FILES_TRASH_EMPTY":"A lixeira está vazia.","FILES_RESTORE":"Restaurar","FILES_DELETE_FOREVER":"Excluir para sempre","FILES_PURGE_TITLE":"Excluir para sempre?","FILES_EMPTY_TRASH_TITLE":"Esvaziar a lixeira?","FILES_PURGE_DESCRIPTION":"O arquivo {{key}} será excluído de forma permanente. Não é possível desfazer.","FILES_EMPTY_TRASH_DESCRIPTION":"Todos os arquivos da lixeira serão excluídos de forma permanente. Não é possível desfazer.","FILES_PDF_PREVIEW":"Pré-visualização do PDF","FILES_IMAGE_PREVIEW":"Pré-visualização da imagem","FILES_NO_PREVIEW":"Nenhuma pré-visualização disponível","FILES_PREVIEW_ERROR":"Não foi possível carregar o arquivo. Feche a pré-visualização e tente novamente.","FILES_ACTION_ERROR":"Não foi possível concluir esta ação no arquivo. Tente novamente.","FILES_SHARE_ERROR":"Não foi possível gerar o link. Tente novamente.","FILES_CLIPBOARD_ERROR":"Não foi possível copiar o link. Selecione o link e copie manualmente.","FILES_SEARCH_ERROR":"Não foi possível pesquisar os arquivos. Confira o padrão de pesquisa e tente novamente.","FILES_TRASH_LOAD_ERROR":"Não foi possível carregar a lixeira. Tente novamente.","FILES_TRASH_ACTION_ERROR":"Não foi possível alterar a lixeira. Tente novamente.","SEO_DEFAULT_TITLE":"Varu · Estoque de casa para 10 dias, com calma","SEO_DEFAULT_DESC":"A lista oficial do seu país, calculada para a sua casa. O Varu lembra antes de vencer. Sem conta, os dados ficam no aparelho.","SEO_HOME_TITLE":"Varu · Sua casa pronta para 10 dias","SEO_HOME_DESC":"A lista oficial de reserva do seu país, calculada para a sua casa. Sem conta, os dados ficam no aparelho, modo crise offline e grátis.","SEO_LOGIN_TITLE":"Entrar · Varu","SEO_LOGIN_DESC":"Entre na sua conta Varu.","SEO_SIGNUP_TITLE":"Criar conta · Varu","SEO_SIGNUP_DESC":"Crie sua conta Varu.","SEO_FORGOT_PASSWORD_TITLE":"Esqueci a senha · Varu","SEO_FORGOT_PASSWORD_DESC":"Peça um link para redefinir a senha da sua conta Varu.","SEO_RESET_PASSWORD_TITLE":"Redefinir senha · Varu","SEO_RESET_PASSWORD_DESC":"Escolha uma nova senha para sua conta Varu.","SEO_VERIFY_EMAIL_TITLE":"Verificar e-mail · Varu","SEO_VERIFY_EMAIL_DESC":"Confirme o endereço de e-mail da sua conta Varu.","SEO_TWO_FACTOR_TITLE":"Autenticação em dois fatores · Varu","SEO_TWO_FACTOR_DESC":"Confirme sua identidade com um código de autenticação em dois fatores.","SEO_PRIVACY_TITLE":"Política de Privacidade · Varu","SEO_PRIVACY_DESC":"Como o Varu coleta, usa e protege dados pessoais.","SEO_TERMS_TITLE":"Termos de Uso · Varu","SEO_TERMS_DESC":"Os termos de uso do app Varu.","OAUTH_CONSENT_TITLE":"Conectar um agente de IA","OAUTH_CONSENT_SUBTITLE":"{{client}} está pedindo acesso à sua conta. Veja o que ele pode fazer antes de aprovar.","OAUTH_CONSENT_CLIENT_FALLBACK":"Este aplicativo","OAUTH_CONSENT_MISSING_TITLE":"Nenhum pedido de autorização","OAUTH_CONSENT_MISSING_DESC":"Abra esta página a partir do aplicativo que pediu acesso. Não há nada para aprovar agora.","OAUTH_CONSENT_ERROR_TITLE":"Algo deu errado","OAUTH_CONSENT_ERROR_DESC":"Não foi possível concluir o consentimento. Volte e tente conectar novamente.","OAUTH_CONSENT_SCOPES_LABEL":"O que o agente poderá fazer:","OAUTH_CONSENT_SCOPE_UNKNOWN_DESC":"Permissão não reconhecida pedida por este cliente.","OAUTH_CONSENT_SCOPE_DATA_READ_TITLE":"Ler seus dados","OAUTH_CONSENT_SCOPE_DATA_READ_DESC":"Ver suas tarefas e seus arquivos pela API. Somente leitura — nada pode ser criado ou alterado.","OAUTH_CONSENT_SCOPE_DATA_WRITE_TITLE":"Criar rascunhos","OAUTH_CONSENT_SCOPE_DATA_WRITE_DESC":"Propor novas tarefas e planos como rascunhos. Os rascunhos ficam parados até você revisá-los e confirmá-los no app — o agente nunca altera dados reais sem você saber.","OAUTH_CONSENT_SCOPE_OPENID_TITLE":"Identidade de login","OAUTH_CONSENT_SCOPE_OPENID_DESC":"Confirmar quem você é ao entrar na conexão do agente.","OAUTH_CONSENT_SCOPE_PROFILE_TITLE":"Perfil básico","OAUTH_CONSENT_SCOPE_PROFILE_DESC":"Ver seu nome e seu endereço de e-mail.","OAUTH_CONSENT_SCOPE_EMAIL_TITLE":"Endereço de e-mail","OAUTH_CONSENT_SCOPE_EMAIL_DESC":"Ver seu endereço de e-mail e se ele foi verificado.","OAUTH_CONSENT_SCOPE_OFFLINE_ACCESS_TITLE":"Manter conectado","OAUTH_CONSENT_SCOPE_OFFLINE_ACCESS_DESC":"Renovar o acesso enquanto você está ausente, para não precisar reconectar toda vez.","OAUTH_CONSENT_ACCEPT":"Permitir acesso","OAUTH_CONSENT_DENY":"Negar","OAUTH_CONSENT_SUBMITTING":"Processando…","NAV_INTEGRATIONS":"Integrações","INTEGRATIONS_SUBTITLE":"Conecte agentes de IA e webhooks e veja o que eles fizeram.","INTEGRATIONS_TAB_CONNECTIONS":"Agentes conectados","INTEGRATIONS_TAB_WEBHOOK":"Webhook","INTEGRATIONS_TAB_ACTIVITY":"Atividade de agentes","PROPOSAL_PENDING_FROM":"Proposto por {{clientId}}","PROPOSAL_APPLY":"Aplicar","PROPOSAL_DISMISS":"Descartar","PROPOSAL_RESOLVED_TOAST":"Proposta resolvida","CONNECTIONS_EMPTY_TITLE":"Nenhum agente conectado ainda","CONNECTIONS_EMPTY_DESC":"Execute o comando claude mcp add no terminal para conectar o Claude Code ou adicione a URL MCP no modo desenvolvedor do ChatGPT.","CONNECTIONS_ACCESS_READ":"Somente leitura","CONNECTIONS_ACCESS_READ_WRITE":"Leitura + escrita (rascunhos)","CONNECTIONS_REVOKE":"Revogar","INTEGRATIONS_CONNECTION_REVOKED_TOAST":"Conexão revogada","WEBHOOK_NONE_DESC":"Registre o endpoint HTTPS do seu bot de agente para receber eventos de despertar assinados.","WEBHOOK_URL_LABEL":"URL do endpoint (HTTPS)","WEBHOOK_EVENTS_LABEL":"Eventos","WEBHOOK_REGISTER":"Registrar","WEBHOOK_SAVE":"Salvar alterações","WEBHOOK_SECRET_ONCE_TITLE":"Copie agora seu segredo de assinatura","WEBHOOK_ROTATE":"Trocar segredo","WEBHOOK_TEST":"Enviar evento de teste","WEBHOOK_DELETE":"Remover webhook","WEBHOOK_FAILURES":"Falhas seguidas: {{count}}","WEBHOOK_DELIVERIES_TITLE":"Entregas recentes","WEBHOOK_DELIVERY_SENT":"Enviado","WEBHOOK_DELIVERY_FAILED":"Falhou","ACTIVITY_EMPTY":"Nenhuma atividade de agente registrada ainda.","FILES_FILE_NAME":"Nome do arquivo","FILES_UPLOAD_DONE":"Enviado","FILES_UPLOAD_CANCELLED":"Cancelado","FILES_UPLOAD_RETRY":"Interrompido. Envie novamente para continuar.","FILES_UPLOAD_TOO_LARGE":"Este arquivo ultrapassa o limite de armazenamento.","DOCUMENT_TEXT":"Texto do documento","DOCUMENT_PENDING":"Preparando o texto","DOCUMENT_PENDING_BROWSER":"Texto ainda não preparado","DOCUMENT_CONVERT":"Preparar o texto do documento","DOCUMENT_CONVERTING":"Preparando o texto neste dispositivo…","DOCUMENT_BROWSER_GUIDANCE":"Prepare o texto neste dispositivo para a pesquisa e o assistente. Mantenha esta aba aberta. Você pode voltar aqui para terminar depois.","DOCUMENT_CONVERSION_RETRY":"A preparação do texto foi interrompida. Tente novamente; o arquivo original já está guardado.","DOCUMENT_READY":"Texto pronto","DOCUMENT_NEEDS_OCR":"PDF escaneado. É preciso reconhecimento de texto.","DOCUMENT_ENCRYPTED":"Documento protegido por senha","DOCUMENT_UNSUPPORTED":"A conversão de texto não está disponível para este formato.","DOCUMENT_MALFORMED":"Não foi possível ler o documento.","DOCUMENT_RESOURCE_LIMIT":"O documento é complexo demais para converter.","DOCUMENT_TEXT_TOO_LARGE_BEFORE_UPLOAD":"O texto deste documento é maior que {{limit}}. Ele será guardado, mas não indexado.","DOCUMENT_TEXT_TOO_LARGE":"O texto deste documento é maior que {{limit}}. O original está guardado e pode ser baixado, mas o texto não será indexado.","DOCUMENT_TOO_LARGE":"Guardado. Grande demais para a conversão de texto.","DOCUMENT_SOURCE_MISSING":"O arquivo original não está disponível.","DOCUMENT_SOURCE_CHANGED":"O arquivo original mudou.","DOCUMENT_UNAVAILABLE":"O texto do documento não está disponível.","DOCUMENT_LOADING":"Carregando o texto do documento…","DOCUMENT_PAGES":"Páginas do documento","DOCUMENT_PREVIOUS":"Anterior","DOCUMENT_NEXT":"Próxima","DOCUMENT_CHUNKS":"Seções {{start}}–{{end}} de {{total}}","DOCUMENT_ORIGINAL_AVAILABLE":"Você ainda pode baixar o arquivo original.","DOCUMENT_ASK_ASSISTANT":"Perguntar ao assistente sobre este arquivo","DOCUMENT_ASSISTANT_PROMPT":"Leia o documento {{fileId}} ({{name}}) usando document_read. Resuma o documento e pergunte o que eu quero fazer em seguida. Se eu pedir um plano, use draft_task_plan e deixe-o para minha aprovação e Aplicar.","FILES_PREVIEW_BOUNDED":"A pré-visualização mostra os primeiros 64 KB. Baixe para ler o arquivo inteiro.","NAV_OFFICIAL_LIST":"Lista oficial","LISTS_TITLE":"Lista oficial · {{country}}","LISTS_SUBTITLE_DRAFT":"Base: {{agency}}, {{title}} · editando a versão {{version}}","LISTS_SUBTITLE_CURRENT":"Base: {{agency}}, {{title}} · versão atual {{version}}","LISTS_PUBLISH":"Publicar","LISTS_NEW_DRAFT":"Novo rascunho","LISTS_NEW_DRAFT_HINT":"O rascunho parte da lista atual. Todas as regras vão citar esta fonte.","LISTS_VERSION_ID":"Versão","LISTS_SOURCE_AGENCY":"Publicado por","LISTS_SOURCE_TITLE":"Título","LISTS_SOURCE_DATE":"Data da edição","LISTS_SOURCE_URL":"Link","LISTS_CREATE":"Criar rascunho","LISTS_VERSIONS":"Versões","LISTS_VERSION_EDITION":"{{agency}}, {{date}}","LISTS_VERSION_DRAFT":"rascunho","LISTS_VERSION_IN_REVIEW":"em revisão","LISTS_VERSION_PUBLISHED":"publicada","LISTS_IMMUTABLE_NOTE":"Cada versão fica imutável depois de publicada.","LISTS_RULES":"Itens e regras de cálculo","LISTS_ONLY_CHANGES":"Só alterações","LISTS_COL_ITEM":"Item","LISTS_COL_QUANTITY":"Quantidade","LISTS_COL_SOURCE":"Fonte","LISTS_COL_STATUS":"Status","LISTS_COL_ACTIONS":"Ações","LISTS_COL_FOR":"Para","LISTS_STATUS_NEW":"novo","LISTS_STATUS_CHANGED":"alterado","LISTS_STATUS_REMOVED":"removido","LISTS_COUNT":"{{shown}} de {{total}} itens","LISTS_HYPOTHESIS":"Hipótese do Varu","LISTS_HYPOTHESIS_SWITCH":"Hipótese do Varu (não indicada pela fonte)","LISTS_EDIT_RULE":"Editar {{item}}","LISTS_EDIT_RULE_HINT":"Quantidades em {{unit}}. Campos vazios contam como 0.","LISTS_ONCE":"uma vez","LISTS_PER_DAY":"por dia","LISTS_SAVE":"Salvar","LISTS_REMOVE":"Remover item","LISTS_SAVED_TOAST":"Regra salva no rascunho.","LISTS_PUBLISH_TITLE":"Publicar {{version}}","LISTS_PUBLISH_LEAD":"{{count}} alterações com fontes. Uma segunda pessoa precisa revisar antes da publicação. As casas mantêm seu progresso.","LISTS_REQUEST_REVIEW":"Pedir revisão","LISTS_APPROVE":"Aprovar","LISTS_PUBLISH_NOW":"Publicar agora","LISTS_WAITING":"Enviado. Aguardando uma segunda pessoa editora.","LISTS_SIGNED_BY":"Aprovado por: {{names}}","LISTS_PUBLISHED_TOAST":"{{version}} foi publicada e não pode mais mudar.","LISTS_NOT_CURATED":"Sua organização não edita a lista deste país.","LISTS_FORBIDDEN":"Editar listas oficiais exige a função de editor e login em dois fatores (Configurações).","LISTS_GROUP_ADULT":"Adulto","LISTS_GROUP_CHILD":"Criança","LISTS_GROUP_BABY":"Bebê","LISTS_GROUP_NEEDS_HELP":"Precisa de ajuda","LISTS_GROUP_CAT":"Gato","LISTS_GROUP_DOG":"Cachorro","LISTS_GROUP_SMALL":"Pet pequeno","LISTS_GROUP_HOUSEHOLD":"Casa","LISTS_QTY_PERSON":"{{amount}} {{unit}}/pessoa","LISTS_QTY_HOME":"{{amount}} {{unit}} por casa","LISTS_QTY_PER_DAY":"{{value}}/dia","LISTS_UNIT_L":"L","LISTS_UNIT_KG":"kg","LISTS_UNIT_PCS":"un.","LISTS_UNIT_DAYS":"dias","LISTS_UNIT_EUR":"€","LISTS_UNIT_PACKS":"pacotes","LISTS_UNIT_ROLLS":"rolos","LISTS_UNIT_TINS":"latas","LISTS_ITEM_WATER_DRINKING":"Água potável","LISTS_ITEM_WATER_COOKING":"Água para cozinhar","LISTS_ITEM_WATER_CANISTER":"Galão de água","LISTS_ITEM_WATER_PET":"Água para os pets","LISTS_ITEM_FOOD_GRAINS":"Cereais, pão, massa","LISTS_ITEM_FOOD_VEGETABLES":"Legumes e leguminosas","LISTS_ITEM_FOOD_FRUIT":"Frutas e castanhas","LISTS_ITEM_FOOD_MILK":"Leite e laticínios","LISTS_ITEM_FOOD_OIL":"Gorduras e óleos","LISTS_ITEM_FOOD_NO_COOK_MEALS":"Refeições sem cozinhar","LISTS_ITEM_HEALTH_DAILY_MEDICATION":"Medicamentos de uso diário","LISTS_ITEM_HEALTH_FIRST_AID_KIT":"Kit de primeiros socorros","LISTS_ITEM_HEALTH_PAIN_RELIEF":"Analgésicos","LISTS_ITEM_HEALTH_THERMOMETER":"Termômetro","LISTS_ITEM_HEALTH_ORAL_REHYDRATION":"Sais de reidratação oral","LISTS_ITEM_HEALTH_GLOVES_MASKS":"Luvas e máscaras","LISTS_ITEM_POWER_HEAD_TORCH":"Lanterna de cabeça","LISTS_ITEM_POWER_BATTERIES":"Pilhas","LISTS_ITEM_POWER_POWER_BANK":"Power bank","LISTS_ITEM_POWER_BACKUP_STOVE":"Fogareiro para ambiente interno","LISTS_ITEM_POWER_GAS_CARTRIDGES":"Cartuchos de gás","LISTS_ITEM_POWER_CANDLES":"Velas","LISTS_ITEM_POWER_BLANKETS":"Cobertores quentes","LISTS_ITEM_POWER_DEVICE_BACKUP":"Energia de reserva para aparelho médico","LISTS_ITEM_POWER_FIREWOOD":"Lenha","LISTS_ITEM_POWER_CO_DETECTOR":"Detector de CO","LISTS_ITEM_COMMS_RADIO":"Rádio a pilha ou a manivela","LISTS_ITEM_COMMS_RADIO_BATTERIES":"Pilhas de reserva para o rádio","LISTS_ITEM_COMMS_CONTACT_LIST":"Lista de contatos impressa","LISTS_ITEM_DOCS_ID_COPIES":"Cópias dos documentos de identidade","LISTS_ITEM_DOCS_INSURANCE":"Apólices de seguro","LISTS_ITEM_DOCS_CASH":"Dinheiro em espécie","LISTS_ITEM_DOCS_WATERPROOF_FOLDER":"Pasta à prova d’água","LISTS_ITEM_DOCS_VAULT_COPIES":"Cópias de documentos","LISTS_ITEM_HYGIENE_TOILET_PAPER":"Papel higiênico","LISTS_ITEM_HYGIENE_SOAP":"Sabonete","LISTS_ITEM_HYGIENE_BIN_BAGS":"Sacos de lixo","LISTS_ITEM_HYGIENE_WET_WIPES":"Lenços umedecidos","LISTS_ITEM_HYGIENE_PERIOD_PRODUCTS":"Absorventes e produtos menstruais","LISTS_ITEM_HYGIENE_TOOTHBRUSH":"Escova e pasta de dente","LISTS_ITEM_HYGIENE_BUCKET":"Balde","LISTS_ITEM_HYGIENE_PAPER_TOWELS":"Papel-toalha","LISTS_ITEM_HYGIENE_WASHING_UP_LIQUID":"Detergente de louça","LISTS_ITEM_CARE_NAPPIES":"Fraldas","LISTS_ITEM_CARE_FORMULA":"Fórmula infantil","LISTS_ITEM_CARE_BABY_FOOD":"Papinha de bebê","LISTS_ITEM_CARE_BOTTLE":"Mamadeira","LISTS_ITEM_CARE_CAT_FOOD":"Ração para gato","LISTS_ITEM_CARE_CAT_LITTER":"Areia para gato","LISTS_ITEM_CARE_DOG_FOOD":"Ração para cachorro","LISTS_ITEM_CARE_DOG_LEAD":"Guia para cachorro","LISTS_ITEM_CARE_SMALL_PET_FOOD":"Ração para pet pequeno","LISTS_ITEM_CARE_SMALL_PET_BEDDING":"Forração para pet pequeno","LISTS_ITEM_CARE_PET_CARRIER":"Caixa de transporte","LISTS_ITEM_CARE_CHILD_COMFORT":"Objetos de conforto para as crianças","LISTS_ITEM_CARE_PET_MEDICATION":"Medicamentos para os pets","NAV_MUNICIPALITY":"Proteção civil","MUNICIPALITY_TITLE":"Proteção civil · visão geral","MUNICIPALITY_SUBTITLE":"{{name}} · dados anônimos, mínimo de {{k}} casas por bairro","MUNICIPALITY_KPI_HOMES":"Casas no app","MUNICIPALITY_KPI_HOMES_OF":"de ~{{total}} na cidade","MUNICIPALITY_KPI_READINESS":"Preparo médio","MUNICIPALITY_KPI_READINESS_HINT":"média das 8 áreas","MUNICIPALITY_KPI_GAP":"Lacuna mais comum","MUNICIPALITY_KPI_GAP_HINT":"{{percent}} alcançado em média","MUNICIPALITY_DISTRICTS_TITLE":"Bairros: preparo médio","MUNICIPALITY_SORT_LABEL":"Ordenar","MUNICIPALITY_SORT_LOW":"Menor primeiro","MUNICIPALITY_SORT_AZ":"A–Z","MUNICIPALITY_DISTRICT_HOMES":"{{homes}} casas","MUNICIPALITY_PRIORITY":"{{districts}}: prioridade para a próxima campanha.","MUNICIPALITY_HIDDEN":"Bairros com menos de {{k}} casas não são mostrados ({{count}}).","MUNICIPALITY_SNAPSHOT":"Situação da execução noturna de {{date}}","MUNICIPALITY_EMPTY":"Ainda não há dados. Um bairro aparece após a próxima noite, quando pelo menos {{k}} casas contarem lá.","MUNICIPALITY_FORBIDDEN":"Esta visão geral é só para a equipe do município. Troque para a organização do seu município.","MUNICIPALITY_KPI_LIGHT_POINTS":"Pontos de apoio de emergência","MUNICIPALITY_KPI_LIGHT_POINTS_HINT":"publicados no app","MUNICIPALITY_NEW_CAMPAIGN":"Nova campanha","MUNICIPALITY_CAMPAIGN_WATER_WEEK":"Semana da água","MUNICIPALITY_CAMPAIGN_WATER_WEEK_HINT":"lembrete tranquilo sobre 3 dias de água","MUNICIPALITY_CAMPAIGN_LIGHT_POINT":"Seu ponto de apoio de emergência","MUNICIPALITY_CAMPAIGN_LIGHT_POINT_HINT":"mostra o ponto do bairro no plano","MUNICIPALITY_CAMPAIGN_BEFORE_WINTER":"Antes do inverno","MUNICIPALITY_CAMPAIGN_BEFORE_WINTER_HINT":"cobertores e aquecimento sem energia","MUNICIPALITY_CAMPAIGN_KIND_LABEL":"Campanha","MUNICIPALITY_CAMPAIGN_DATE":"Data","MUNICIPALITY_CAMPAIGN_TIME":"Horário","MUNICIPALITY_CAMPAIGN_NO_RECIPIENTS":"Enviada pelo app aos moradores que ativaram a edição da cidade. O município não vê quem recebe.","MUNICIPALITY_CAMPAIGN_IMMUTABLE":"Depois de enviada, uma campanha não pode mais ser alterada.","MUNICIPALITY_CAMPAIGN_PLAN":"Agendar para {{date}}","MUNICIPALITY_CAMPAIGN_PLANNED":"Agendada para {{date}}, {{time}}","MUNICIPALITY_CAMPAIGN_SENT_NOW":"Enviada em {{date}}, {{time}}","MUNICIPALITY_CAMPAIGNS_TITLE":"Campanhas","MUNICIPALITY_CAMPAIGNS_EMPTY":"Nenhuma campanha agendada ainda.","MUNICIPALITY_CAMPAIGN_STATUS_SCHEDULED":"agendada","MUNICIPALITY_CAMPAIGN_STATUS_SENT":"enviada","MUNICIPALITY_CAMPAIGN_WHEN":"{{date}}, {{time}}","MUNICIPALITY_CAMPAIGN_CANCEL":"Cancelar","MUNICIPALITY_CAMPAIGN_CANCEL_LABEL":"Cancelar {{name}} em {{date}}","MUNICIPALITY_LIGHT_POINTS_TITLE":"Pontos de apoio de emergência","MUNICIPALITY_LIGHT_POINTS_HINT":"Pontos oficiais (Kat-Leuchttürme) com energia de reserva e informação, no plano de cada casa do bairro.","MUNICIPALITY_LIGHT_POINTS_EMPTY":"Nenhum ponto de apoio de emergência ainda.","MUNICIPALITY_LIGHT_POINT_PUBLISHED":"publicado","MUNICIPALITY_LIGHT_POINT_DRAFT":"rascunho","MUNICIPALITY_LIGHT_POINT_ADD":"Adicionar ponto de apoio de emergência","MUNICIPALITY_LIGHT_POINT_DISTRICT":"Bairro","MUNICIPALITY_LIGHT_POINT_NAME":"Nome","MUNICIPALITY_LIGHT_POINT_ADDRESS":"Endereço","MUNICIPALITY_LIGHT_POINT_SAVE":"Salvar como rascunho","MUNICIPALITY_LIGHT_POINT_PUBLISH":"Publicar","MUNICIPALITY_LIGHT_POINT_UNPUBLISH":"Retirar","MUNICIPALITY_LIGHT_POINT_PUBLISH_LABEL":"Publicar {{name}}","MUNICIPALITY_LIGHT_POINT_UNPUBLISH_LABEL":"Retirar {{name}}","MUNICIPALITY_LIGHT_POINT_REMOVE_LABEL":"Remover {{name}}","MUNICIPALITY_RADIO_TITLE":"Rádio regional","MUNICIPALITY_RADIO_HINT":"Numa queda de energia, as autoridades informam pelo rádio. O app mostra estas estações offline no plano.","MUNICIPALITY_RADIO_EMPTY":"Nenhuma estação publicada ainda.","MUNICIPALITY_RADIO_EDIT":"Editar estações","MUNICIPALITY_RADIO_NAME":"Estação","MUNICIPALITY_RADIO_NOTE":"Observação","MUNICIPALITY_RADIO_MHZ":"MHz","MUNICIPALITY_RADIO_ADD":"Adicionar estação","MUNICIPALITY_RADIO_REMOVE_LABEL":"Remover a estação {{index}}","MUNICIPALITY_RADIO_SAVE":"Publicar","MUNICIPALITY_SAVED_TOAST":"Salvo","NAV_MUNICIPALITY_REPORTS":"Relatórios","NAV_MUNICIPALITY_SETTINGS":"Configurações da cidade","REPORTS_TITLE":"Relatórios","REPORTS_SUBTITLE":"{{name}} · preparo médio das casas no app, em %","REPORTS_EXPORT_LABEL":"Baixar relatório","REPORTS_EXPORT_PDF":"PDF","REPORTS_EXPORT_CSV":"CSV","REPORTS_CHART_TITLE":"Preparo ao longo do tempo","REPORTS_RANGE_LABEL":"Período","REPORTS_RANGE_6":"6 meses","REPORTS_RANGE_12":"12 meses","REPORTS_CHART_ALT":"Preparo médio, de {{from}} a {{to}}","REPORTS_CHART_EMPTY":"Ainda não há avaliação noturna. A curva aparece depois da primeira noite.","REPORTS_CHART_NOTE":"Média dos bairros com pelo menos {{k}} casas, ponderada pelas casas. As linhas verticais marcam campanhas enviadas.","REPORTS_GAPS_TITLE":"Onde as casas têm lacunas","REPORTS_BLIND_TITLE":"O que o município não vê","REPORTS_BLIND_NAMES":"nomes, endereços, moradores","REPORTS_BLIND_HEALTH":"medicamentos e documentos","REPORTS_BLIND_SMALL":"bairros com menos de {{k}} casas","REPORTS_BLIND_CAMPAIGN":"quem recebeu ou abriu uma campanha","REPORTS_PDF_TITLE":"Relatório de preparo","REPORTS_PDF_DISTRICTS":"Bairros","REPORTS_PDF_DISTRICT":"Bairro","REPORTS_PDF_HOMES":"Casas","REPORTS_PDF_READINESS":"Preparo","REPORTS_PDF_SNAPSHOT":"Situação da avaliação noturna de {{date}}","REPORTS_PDF_FOOTER":"Somente totais e porcentagens. Um bairro aparece a partir de {{k}} casas; os números são arredondados.","CITY_SETTINGS_TITLE":"Configurações e privacidade","CITY_SETTINGS_SUBTITLE":"{{name}} · edição da cidade","CITY_SETTINGS_SAVE":"Salvar","CITY_SETTINGS_SAVED":"Salvo","CITY_SETTINGS_EDITION":"Edição da cidade","CITY_SETTINGS_BRANDING":"Brasão e nome da cidade no app","CITY_SETTINGS_BRANDING_HINT":"aparece no plano e no modo crise","CITY_SETTINGS_LIGHT_POINTS":"Pontos de apoio de emergência no plano","CITY_SETTINGS_LIGHT_POINTS_HINT":"{{published}} de {{total}} publicados","CITY_SETTINGS_RADIO":"Frequências de rádio locais","CITY_SETTINGS_RADIO_HINT":"rádio regional e emissora de emergência","CITY_SETTINGS_TEAM":"Equipe","CITY_SETTINGS_ROLE_ADMIN":"Admin","CITY_SETTINGS_ROLE_MUNICIPALITY":"Município","CITY_SETTINGS_ROLE_EDITOR":"Editor","CITY_SETTINGS_ROLE_MEMBER":"Membro","CITY_SETTINGS_PRIVACY":"Privacidade (RGPD)","CITY_SETTINGS_MIN_HOMES":"Mínimo de {{k}} casas por bairro","CITY_SETTINGS_MIN_HOMES_HINT":"abaixo disso o bairro fica oculto","CITY_SETTINGS_ROUND":"Arredondar números para 1%","CITY_SETTINGS_ROUND_HINT":"evita identificar casas","CITY_SETTINGS_FIXED":"fixo","CITY_SETTINGS_DPA":"Acordo de tratamento de dados (DPA, art. 28)","CITY_SETTINGS_DPA_SIGNED":"assinado em {{date}} · dados armazenados na UE","CITY_SETTINGS_DPA_PENDING":"ainda não assinado · dados armazenados na UE","CITY_SETTINGS_DPA_LOCATION_NOTE":"Armazenados apenas na UE (banco de dados em Frankfurt). As solicitações podem ser processadas fora da UE no caminho; dados de saúde, documentos e nomes ficam nos aparelhos dos moradores.","CITY_SETTINGS_DPA_ACTIVE":"ativo","CITY_SETTINGS_DPA_OPEN":"pendente","CITY_SETTINGS_NOTE":"Dados de saúde, documentos e nomes nunca saem dos aparelhos dos moradores. O município só recebe agregados de quem ativou “contar para o meu município”.","LANDING_SKIP":"Pular para o conteúdo","LANDING_NAV_LABEL":"Navegação principal","LANDING_NAV_HOW":"Como funciona","LANDING_NAV_PRICING":"Preços","LANDING_NAV_CITIES":"Para prefeituras","LANDING_CTA_START":"Começar grátis","LANDING_CTA_DASHBOARD":"Ver o painel","LANDING_CTA_SIGNED_IN":"Abrir o painel","LANDING_FOOTER_LEGAL":"ZieTec UG (haftungsbeschränkt), Berlim · nada aqui é conselho médico ou jurídico.","LANDING_SIGN_IN":"Entrar","LANDING_HERO_EYEBROW":"Kit de emergência e casa preparada","LANDING_HERO_TITLE":"Sua casa pronta para 10 dias. Com calma.","LANDING_HERO_BODY":"A lista oficial do seu país, calculada para a sua casa. Você conta o que tem; o Varu lembra antes de vencer.","LANDING_HERO_NOTE":"iPhone e Android · sem conta · os dados ficam no aparelho","LANDING_PHONE_TODAY_LABEL":"Varu no celular: a tela Hoje da casa de exemplo Brandt","LANDING_CHIP_WATER_TITLE":"Água para {{days}} dias","LANDING_CHIP_WATER_BODY":"faltam {{liters}} L","LANDING_CHIP_MILK_TITLE":"Leite UHT · 9 dias","LANDING_CHIP_MILK_BODY":"use e reponha","LANDING_CHIP_BOUGHT_TITLE":"Jonas comprou {{liters}} L","LANDING_CHIP_BOUGHT_BODY":"agora {{percent}} pronta","LANDING_PROOF_EYEBROW":"Prova","LANDING_PROOF_TITLE":"O que os governos recomendam. Com fonte e data.","LANDING_PROOF_BODY":"A UE pede 72 horas desde 26/03/2025; o BBK, até 10 dias. Hoje cerca de metade dos alemães diz ter reserva para 3 dias.","LANDING_PROOF_DE_NAME":"Alemanha · BBK","LANDING_PROOF_DE_RULE":"até 10 dias; 3 dias já ajudam muito","LANDING_PROOF_EU_NAME":"União Europeia","LANDING_PROOF_EU_RULE":"72 h de autossuficiência por casa","LANDING_PROOF_FR_NAME":"França · SGDSN","LANDING_PROOF_FR_RULE":"kit de 72 h; 6 L de água por pessoa","LANDING_PROOF_SE_NAME":"Suécia · MSB (hoje MCF)","LANDING_PROOF_SE_RULE":"1 semana; 3 L por dia","LANDING_PROOF_FI_NAME":"Finlândia · 72 horas","LANDING_PROOF_FI_RULE":"72 h; ~2 L para beber por dia","LANDING_PROOF_SURVEY":"YouGov para a dpa, janeiro de 2026: 51 % com reserva para ao menos 3 dias.","LANDING_HOW_EYEBROW":"Como funciona","LANDING_HOW_TITLE":"Dois minutos hoje. Um lembrete por semana.","LANDING_HOW_STEP1_TITLE":"Conte sobre a casa","LANDING_HOW_STEP1_BODY":"10 perguntas curtas, uma por tela: pessoas, bebê, pets, remédios, fogão, aquecimento, meta.","LANDING_HOW_STEP2_TITLE":"Receba a lista com quantidades","LANDING_HOW_STEP2_BODY":"82 L de água, 67.000 kcal, 80 fraldas, 24 pilhas, 200 € em notas pequenas.","LANDING_HOW_STEP3_TITLE":"Monte aos poucos","LANDING_HOW_STEP3_BODY":"Escaneie código e validade. A régua mostra quantos dias a casa aguenta.","LANDING_HOW_STEP4_TITLE":"Use e reponha","LANDING_HOW_STEP4_BODY":"Um lembrete calmo por semana. A reserva vira despensa.","LANDING_PHONE_PEOPLE_LABEL":"Varu no celular: pergunta 2 de 10, quem mora na casa","LANDING_PEOPLE_QUESTION":"Quem mora com você?","LANDING_PEOPLE_ADULTS":"Adultos","LANDING_PEOPLE_ADULTS_HINT":"a partir de 18","LANDING_PEOPLE_CHILDREN":"Crianças","LANDING_PEOPLE_CHILDREN_HINT":"2 a 17 anos","LANDING_PEOPLE_BABIES":"Bebês","LANDING_PEOPLE_BABIES_HINT":"até 2 anos","LANDING_PEOPLE_HELP":"Precisa de ajuda","LANDING_PEOPLE_HELP_HINT":"idosos, mobilidade reduzida","LANDING_PEOPLE_WATER":"Água, {{days}} dias","LANDING_PEOPLE_KCAL":"Calorias por dia","LANDING_PEOPLE_SOURCE":"BBK: 2 L por pessoa e dia, cerca de 2.200 kcal por adulto.","LANDING_PEOPLE_CONTINUE":"Continuar","LANDING_CONTRAST_TODAY":"Hoje","LANDING_CONTRAST_WITH":"Com o Varu","LANDING_CONTRAST_PDF":"Um PDF de 40 páginas na gaveta","LANDING_CONTRAST_LIST":"Uma lista para 4 pessoas e 1 gato","LANDING_CONTRAST_MILK":"O leite de caixinha vence sem ninguém ver","LANDING_CONTRAST_NUDGE":"Aviso 30 dias antes de vencer: use e reponha","LANDING_CRISIS_EYEBROW":"Modo crise","LANDING_CRISIS_TITLE":"Quando a luz cai: offline, escuro, uma mão.","LANDING_CRISIS_BODY":"Preto real que poupa bateria, letras grandes e guias passo a passo. Os avisos oficiais continuam no NINA e no cell broadcast: o Varu abre esses apps.","LANDING_CRISIS_NOTE":"Grátis para sempre · 6 passos para apagão · 5 para enchente","LANDING_PHONE_CRISIS_LABEL":"Varu no modo crise: “O que está acontecendo?” com cinco situações e atalhos","LANDING_CRISIS_QUESTION":"O que está acontecendo?","LANDING_CRISIS_STATUS":"Offline · bateria 18 %","LANDING_CRISIS_POWER":"Apagão","LANDING_CRISIS_FLOOD":"Enchente","LANDING_CRISIS_COLD":"Frio forte","LANDING_CRISIS_WATER":"Sem água","LANDING_CRISIS_SECURITY":"Situação de segurança","LANDING_CRISIS_SHORTCUTS":"Atalhos","LANDING_CRISIS_TORCH":"Lanterna","LANDING_CRISIS_WARNINGS":"Avisos e 112","LANDING_CRISIS_NOW_LIST":"Lista do agora","LANDING_PRICING_EYEBROW":"Preços","LANDING_PRICING_TITLE":"O modo crise é grátis. Sempre.","LANDING_PRICING_PERIOD":"Período de cobrança","LANDING_PRICING_MONTHLY":"Mensal","LANDING_PRICING_YEARLY":"Anual","LANDING_PRICING_FREE_NAME":"Grátis","LANDING_PRICING_FREE_BODY":"1 casa, lista oficial, checklist, 30 scans por mês, modo crise.","LANDING_PRICING_PRO_NAME":"Pro","LANDING_PRICING_PRO_BODY":"Família até 6, cofre, scan ilimitado, backup cifrado, várias casas.","LANDING_PRICING_PER_YEAR":"por ano","LANDING_PRICING_PER_MONTH":"por mês","LANDING_PRICING_CITY_NAME":"Prefeitura","LANDING_PRICING_CITY_PRICE":"sob consulta","LANDING_PRICING_CITY_BODY":"Versão da cidade, pontos de apoio de emergência, campanhas e painel anônimo por bairro.","LANDING_PRICING_NOTE":"Preços em hipótese, IVA incluso.","LANDING_PRICING_SAVE":"Anual: ≈ {{monthly}} por mês, {{percent}} a menos.","LANDING_B2B_EYEBROW":"B2B","LANDING_B2B_TITLE":"Para prefeituras, empresas e imobiliárias","LANDING_B2B_BODY":"A prefeitura publica pontos de apoio de emergência e campanhas e vê só números anônimos por bairro, com mínimo de {{k}} casas.","LANDING_B2B_CTA":"Ver o painel da prefeitura","LANDING_B2B_HOMES":"Casas no app","LANDING_B2B_READY":"Com ≥ 3 dias","LANDING_B2B_EXAMPLE":"Cidade de Mittelfurt (fictícia) · exemplo","LANDING_FAQ_TITLE":"Perguntas, respondidas.","LANDING_FAQ_PREPPER_Q":"É um app de prepper?","LANDING_FAQ_PREPPER_A":"Não. Seguimos o BBK e outros guias oficiais, com calma.","LANDING_FAQ_WARNINGS_Q":"Substitui o NINA ou o KATWARN?","LANDING_FAQ_WARNINGS_A":"Não. Avisos oficiais vêm deles e do cell broadcast; o Varu abre esses apps.","LANDING_FAQ_HEALTH_Q":"E os dados de saúde?","LANDING_FAQ_HEALTH_A":"Ficam cifrados só no aparelho (RGPD, art. 9). Nenhum conselho médico.","LANDING_FAQ_ACCOUNT_Q":"Preciso de conta?","LANDING_FAQ_ACCOUNT_A":"Não. Conta só se quiser dividir com a família ou fazer backup cifrado.","LANDING_FINAL_TITLE":"Comece com 72 horas.","LANDING_FINAL_BODY":"Sem conta, sem pressa. A régua faz o resto.","SEO_HOUSEHOLD_TITLE":"Sua casa no navegador","SEO_HOUSEHOLD_DESC":"Como o Varu fica numa tela grande: a casa de exemplo Brandt. Seus dados reais ficam no celular.","HOUSEHOLD_NAV_LABEL":"Seções do app","HOUSEHOLD_NAV_TODAY":"Hoje","HOUSEHOLD_NAV_KIT":"Reserva","HOUSEHOLD_NAV_SHOPPING":"Compras","HOUSEHOLD_NAV_PLAN":"Plano","HOUSEHOLD_NAV_VAULT":"Cofre","HOUSEHOLD_NAV_SETTINGS":"Ajustes","HOUSEHOLD_EXAMPLE_TITLE":"Um exemplo: a casa Brandt","HOUSEHOLD_EXAMPLE_BODY":"Seus dados reais ficam no celular. O Varu não precisa de conta e não guarda sua reserva em nenhum servidor. Esta página só mostra como sua casa fica numa tela grande.","HOUSEHOLD_GREETING":"Bom dia, {{name}}","HOUSEHOLD_SUBTITLE":"{{date}} · Casa {{household}}, {{city}}","HOUSEHOLD_EXPIRING_BANNER":"{{count}} itens vencem em 30 dias · o próximo em {{days}}","HOUSEHOLD_COVERS":"A reserva dura","HOUSEHOLD_OF_DAYS":"de {{goal}} dias","HOUSEHOLD_DAYS_LABEL":"{{days}} de {{goal}} dias","HOUSEHOLD_READY":"pronta","HOUSEHOLD_WATER":"água","HOUSEHOLD_FOOD":"comida","HOUSEHOLD_DAYS_SHORT":"{{value}} d","HOUSEHOLD_STAT_EXPIRING":"Vencem em 30 dias","HOUSEHOLD_STAT_EXPIRING_NEXT":"o próximo em {{days}} dias","HOUSEHOLD_STAT_LIST":"Na lista","HOUSEHOLD_STAT_WATER":"Água","HOUSEHOLD_STAT_WATER_MISSING":"faltam {{liters}} L","HOUSEHOLD_STAT_PLAN":"Plano","HOUSEHOLD_STAT_PLAN_OPEN":"{{count}} papel em aberto","HOUSEHOLD_AREAS_TITLE":"Áreas","HOUSEHOLD_FILTER_LABEL":"Filtrar áreas","HOUSEHOLD_FILTER_ALL":"Todas","HOUSEHOLD_FILTER_OPEN":"Ainda falta","AREA_WATER":"Água","AREA_FOOD":"Alimentos","AREA_HEALTH":"Saúde","AREA_POWER":"Energia e luz","AREA_COMMS":"Comunicação","AREA_DOCS":"Documentos e dinheiro","AREA_HYGIENE":"Higiene","AREA_CARE":"Bebê e pet","HOUSEHOLD_WEEK_TITLE":"Esta semana","HOUSEHOLD_EXPIRES":"vence {{date}}","HOUSEHOLD_ITEM_MILK":"Leite UHT 4 × 1 L","HOUSEHOLD_ITEM_WATER":"Água · caixa 2 (6 × 1,5 L)","HOUSEHOLD_ITEM_BABY_FOOD":"Papinha 6 potes","HOUSEHOLD_ITEM_RICE":"Arroz 2 kg","HOUSEHOLD_NEXT_TITLE":"Próximo passo","HOUSEHOLD_NEXT_BODY":"Comprar {{liters}} L de água. Depois, {{days}} dias.","HOUSEHOLD_NEXT_CTA":"Baixar o Varu no celular","AUTH_PANEL_TITLE":"Para prefeituras, editores de listas e famílias que sincronizam","AUTH_PANEL_BODY":"Casas não precisam de conta. Só entram aqui prefeituras para o painel anônimo, a redação da lista oficial e famílias que compartilham com criptografia.","ERROR_CODE_BAD_REQUEST":"Essa solicitação foi recusada. Revise e tente novamente.","ERROR_CODE_UNAUTHORIZED":"Entre na sua conta para continuar.","ERROR_CODE_FORBIDDEN":"Você não tem acesso a isso.","ERROR_CODE_NOT_FOUND":"Não encontramos o que você procura.","ERROR_CODE_CONFLICT":"Isso entra em conflito com dados existentes.","ERROR_CODE_INPUT_VALIDATION":"Confira os campos destacados.","ERROR_CODE_TOO_MANY_REQUESTS":"Muitas tentativas. Tente novamente em instantes.","ERROR_CODE_INTERNAL_SERVER_ERROR":"Algo deu errado do nosso lado.","ERROR_CODE_UNKNOWN":"Algo deu errado. Tente novamente.","AUTH_ERROR_INVALID_EMAIL_OR_PASSWORD":"E-mail ou senha incorretos.","AUTH_ERROR_INVALID_PASSWORD":"Essa senha está incorreta.","AUTH_ERROR_INVALID_EMAIL":"Digite um endereço de e-mail válido.","AUTH_ERROR_USER_ALREADY_EXISTS":"Já existe uma conta com este e-mail.","AUTH_ERROR_USER_ALREADY_EXISTS_USE_ANOTHER_EMAIL":"Já existe uma conta com este e-mail. Use outro e-mail.","AUTH_ERROR_PASSWORD_TOO_SHORT":"Essa senha é curta demais.","AUTH_ERROR_PASSWORD_TOO_LONG":"Essa senha é longa demais.","AUTH_ERROR_EMAIL_NOT_VERIFIED":"Confirme seu endereço de e-mail primeiro.","AUTH_ERROR_EMAIL_VERIFICATION_REQUIRED_FOR_INVITATION":"Confirme seu e-mail pelo link que enviamos e depois aceite o convite.","AUTH_ERROR_BANNED_USER":"Esta conta foi suspensa.","AUTH_ERROR_SESSION_EXPIRED":"Sua sessão expirou. Entre novamente.","AUTH_ERROR_SESSION_NOT_FRESH":"Para sua segurança, entre novamente para fazer isso.","AUTH_ERROR_INVALID_TOKEN":"Este link é inválido ou já foi usado.","AUTH_ERROR_TOKEN_EXPIRED":"Este link expirou.","AUTH_ERROR_INVALID_CODE":"Esse código está incorreto.","AUTH_ERROR_INVALID_BACKUP_CODE":"Esse código de backup está incorreto.","AUTH_ERROR_INVALID_TWO_FACTOR_COOKIE":"O prazo de verificação expirou. Entre novamente.","AUTH_ERROR_TOO_MANY_ATTEMPTS_REQUEST_NEW_CODE":"Muitas tentativas. Entre novamente.","AUTH_ERROR_ACCOUNT_TEMPORARILY_LOCKED":"Muitas tentativas. Sua conta está bloqueada temporariamente.","AUTH_ERROR_PASSKEY_NOT_FOUND":"Essa chave de acesso não está registrada nesta conta.","AUTH_ERROR_AUTHENTICATION_FAILED":"O login com chave de acesso falhou. Tente novamente.","AUTH_ERROR_AUTH_CANCELLED":"O login com chave de acesso foi cancelado.","AUTH_ERROR_REGISTRATION_CANCELLED":"A configuração da chave de acesso foi cancelada.","AUTH_ERROR_PREVIOUSLY_REGISTERED":"Esta chave de acesso já está registrada.","AUTH_ERROR_ORGANIZATION_SLUG_ALREADY_TAKEN":"Já existe uma organização com este nome.","AUTH_ERROR_USER_IS_ALREADY_A_MEMBER_OF_THIS_ORGANIZATION":"Esta pessoa já é membro.","AUTH_ERROR_USER_IS_ALREADY_INVITED_TO_THIS_ORGANIZATION":"Esta pessoa já foi convidada.","AUTH_ERROR_INVITATION_NOT_FOUND":"Este convite é inválido ou expirou.","AUTH_ERROR_YOU_ARE_NOT_THE_RECIPIENT_OF_THE_INVITATION":"Este convite foi enviado para outro endereço de e-mail.","AUTH_ERROR_YOU_CANNOT_IMPERSONATE_ADMINS":"Não é possível se passar por administradores.","AUTH_ERROR_INVITER_EMAIL_NOT_VERIFIED":"Confirme seu e-mail antes de convidar pessoas.","AUTH_ERROR_INVITATION_DAILY_LIMIT_REACHED":"Você atingiu o limite de convites de hoje. Tente novamente amanhã.","AUTH_ERROR_ORGANIZATION_INVITATION_DAILY_LIMIT_REACHED":"Esta organização atingiu o limite de convites de hoje. Tente novamente amanhã.","AUTH_ERROR_INVITATION_LIMIT_REACHED":"Esta organização tem convites pendentes demais. Cancele alguns antes de convidar mais.","AUTH_ERROR_YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_INVITE_USERS_TO_THIS_ORGANIZATION":"Só proprietários e administradores podem convidar pessoas para esta organização."}